赭衣舂

赭衣舂永巷,酸风起幕杵。
声声碎妾心,妾见痛隔三千里。
灞水欢迎骨肉恩,子母再见无由缘。
谁将鸩羽饮龙子,晨猎上林如意死。
妾耳纵能闻,妾目那能视。
妾口纵能言,妾足安能履。
白日改色天容愁,未央宫中桐叶秋。
堂堂丰沛龙准公,三尺造汉烹英雄。
击布归来尚无恙,预置股肱如指掌,明知戆勃可安刘,何为存妾子母无良谋。

作品评述

赭衣舂永巷,酸风起幕杵。
声声碎妾心,妾见痛隔三千里。
灞水欢迎骨肉恩,子母再见无由缘。
谁将鸩羽饮龙子,晨猎上林如意死。
妾耳纵能闻,妾目那能视。
妾口纵能言,妾足安能履。
白日改色天容愁,未央宫中桐叶秋。
堂堂丰沛龙准公,三尺造汉烹英雄。
击布归来尚无恙,预置股肱如指掌,
明知戆勃可安刘,何为存妾子母无良谋。

中文译文:

朝代:宋代
作者:张登辰

赭衣舂永巷,酸风起幕杵。
妾穿着赭色衣裳,舂米于永巷,阵阵酸风吹动帷帘。
声声碎妾心,妾见痛隔三千里。
声声碎裂了妾的心,妾感到痛苦,与心爱的人隔离了三千里。

灞水欢迎骨肉恩,子母再见无由缘。
灞水似乎欢迎骨肉亲情,子女与母亲再见却无缘由。

谁将鸩羽饮龙子,晨猎上林如意死。
是谁让鸩羽毒酒喂给了皇子,晨猎的事故让如意死去。

妾耳纵能闻,妾目那能视。
妾的耳朵虽然能够听见,但妾的眼睛却无法看到。

妾口纵能言,妾足安能履。
妾的口可以言说,但妾的脚却无法行走。

白日改色天容愁,未央宫中桐叶秋。
白天变得阴郁,天空也显得忧愁,未央宫中桐树叶子也凋零。

堂堂丰沛龙准公,三尺造汉烹英雄。
堂堂正直,威风凛凛的龙准公,却将三尺之剑制造了杀戮英雄。

击布归来尚无恙,预置股肱如指掌,
明知戆勃可安刘,何为存妾子母无良谋。
战场多少人失去了性命,却能平安回来,股肱预先准备好像指掌一样,
明知戆勃可能安抚刘,为何仍然保留着妾子母亲间的糟糕计划。

诗意和赏析:

这首诗以写妾子与情人隔离的思念之情为主题,表达了作者对分离的痛苦和无奈。赭衣舂永巷,酸风起幕杵,以多个动词描写了妾子的忧伤心情。通过灞水欢迎骨肉恩,子母再见无由缘,揭示了亲情的缺失和离别的无奈。诗中还暗示了一些悲剧性事件,比如鸩羽毒酒和晨猎意外。最后,作者用妾子的身体部位来表达她被困在无法自拔的苦境中。整篇诗情感真挚,语言简短,给读者留下深刻的印象。

诗词推荐

沩水闻贞媛,常山索锐师。昔忧迷帝力,今分送王姬。事等和强虏,恩殊睦本枝。四郊多垒在,此礼恐无时。

女墙齾齾带斜晖,短棹还从剡曲归。林叶经霜浑欲尽,人家近水自相依。逢迎俗客言多忤,颠沛穷途计易非。雪里闭门殊不恶,故貂虽弊胜无衣。

三杰后,福寿两无涯。食乳相君功未既,妩眉庆兆眷方兹。富贵莫推辞。门两戟,却棹一纶丝。莼菜秋风鲈鲙美,桃花春水鳜鱼肥。笑傲霅谿湄。

山房秋藓滑,吾亦为诗来。家远雁初到,边寒菊未开。贫知心事古,老觉鬓毛催。能共清谈否,呼童急洗杯。

为怜山色好,百里赴幽期。叠嶂生寒早,修林出日迟。年华空晼晚,时事竟艰危。咫尺故园在,题诗有所思。

重雾真成雨,疏帘不隔风。青林拥红树,家鹜杂宾鸿。渔屋浑环水,晴湖半落东。往来成一老,犹在半涂中。

有谭名利者,耳若了不闻。心乎平似水,身也懒於云。眇眇居人世,骎骎过隙曛。田园趣归去,风月谩平分。有子万事足,一堂何足论。还欣身有托,或谓寿无根。静处安吾分,超然忘世纷。炉薰祝万寿,持用答吾君。

圆甃夏生冰,光涵数星冷。窗有定中僧,休牵辘轳绠。

酌彼两泉,挹彼注兹。一瓶之中,有渑有淄。以瀹以烹,众喊莫齐。自江徂海,浩然无私。岂弟君子,江海是仪。既味我泉,亦哜我诗。

江梅犯晨霜,喷薄弄晴景。坐遣塞葅胸,化作陂万顷。论交贵皓首,枯澹味方永。戏控茱萸水,饱食云门饼。日下烟渚寒,长歌敲柳瘿。

金猊香冷。

天台深隐许谁同,扰扰浮世万事空。终约携瓶访师去,水边松下啸清风。

常忆苏耽好羽仪,信安山观住多时。不知玉质双栖处,两个仙人是阿谁。谁带金轮髻里珠,何妨相逐去清都。旧山大有闲田地,五色香茆有子无。

征西大府开,后乘得高材。区脱烽烟静,渠搜职贡来。陇云低玉帐,羌舞奉金罍。信美从军乐,修梧茂帝台。

师承心独切,於道愧无闻。几载钻坚叹,前年枉教勤。墨车回可赞,晋鄙善潜薰。道脉惟其寿,天胡遽丧文。

白羊玉屑诚佳物,臂痛头风正苦时。酒放半醺诗思动,窝中何用更呼医。

骨气能朴,精神愈憨。闲身无所系,冷眼莫相瞒。远霁摩秋兮天河斗转,清霜结夜兮月窟蟾寒。

汴水一湾秋色冷,中原千里暮云低。

老去惟堪一味闲,坐令诸子了生绿。般柴运水皆行道,挟策读书那废田。兄弟躬耕真尽力,乡邻不惯枉称贤。裕人约己吾家世,到此相承累百年。

道助文德,言为世师。功名不泯,祀事无遗。旨酒惟声,具醉在兹。有嘉累献,神其燕娭。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。