功成他日归休地，海表家风有故乡。

出自宋胡世将的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂(其一)》

拼音和注音

gōng chéng tā rì guī xiū dì ， hǎi biǎo jiā fēng yǒu gù xiāng 。

翻译及意思

词语释义

家风：（名）一个家庭或家族的传统风尚；门风：～淳朴|败坏～。

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

胡世将

枢密副使胡宿曾孙、浙西安抚使胡唐老之弟。北宋末年至南宋初年大臣。崇宁五年（1106年），登进士第，历尚书右司员外朗、兵部侍郎等职。绍兴八年（1138年），以枢密直学士出任四川安抚制置使，兼知成都府。绍兴十二年（1142年）病逝，年五十八，谥号“忠献”，后改谥“忠烈”。有《胡忠献集》六十卷，已佚。《全宋诗》、《全宋词》、《陕西通志》等录其诗词

原诗

云水郊深退老堂，公来野服换龙章。

四朝尽瘁身犹健，一德同寅福未央。

小隐聊堪供放浪，神州终倚致平康。

功成他日归休地，海表家风有故乡。