江山尽属掌中看，画图莫作寻常观。

出自元柯九思的《题黄荃蜀江秋净图》

拼音和注音

jiāng shān jǐn shǔ zhǎng zhōng kàn ， huà tú mò zuò xún cháng guān 。

翻译及意思

词语释义

掌中：手掌中。喻控制的范围内。犹言掌握之中。

寻常：（形）平常；普通：不同～。［反］特殊|特别。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。

柯九思

不详

---

原诗

蜀江昨夜雨初歇，两岸青山净如拭。

疏柯历历间青红，古渡何人相向立。

扁舟咿哑过江来，酒家犹掩门未开。

数声鸡犬知谁处，浩渺东流不复回。

万竿修竹鸣苍玉，怪石巉岩倚茅屋。

惊涛震荡战马奔，不动山翁卧深谷。

江山尽属掌中看，画图莫作寻常观。

成都要叔留妙笔，一缣秀色若可餐。

堪叹宣和藏匪固，杜鹃啼断天津路。

何知散落向人间，犹藉清容加袭护。

吾侬幸尔相遭逢，谁数当年有项容？

临窗展对未能已，祇觉飒飒来松风。