雨中宿灵峰寺

雁荡山中逢晚雨,灵峰寺里借绳床。
只应护得纶巾角,还费高僧一炷香。

作品评述

《雨中宿灵峰寺》是宋代诗人陈与义所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨中宿灵峰寺,
In the Rain, Lodging at Lingfeng Temple,

雁荡山中逢晚雨,
In the mountains of Yandang, encountering evening rain,

灵峰寺里借绳床。
I borrow a rope bed in Lingfeng Temple.

只应护得纶巾角,
Only enough to protect the corners of the silk kerchief,

还费高僧一炷香。
Yet it still costs a whole incense stick from the esteemed monk.

这首诗描绘了作者在雁荡山中的灵峰寺中遇到的一场夜雨。雨中,作者暂时寄宿在寺庙中,借用了一张绳床。他以一条纶巾角来遮挡雨水,表示自己贫寒简朴,只能勉强应对。然而,即使如此,作者仍然需要向高僧献上一炷香作为报答。

这首诗词通过简洁的语言和意象,展现了作者对自然和人情的感悟。雨中的寺庙和借用的绳床,使诗词充满了朴素和虚心求学的意味。作者将自己的物质贫乏与心灵的富足相对照,表达了对高僧的敬仰和感激之情。

整首诗词流露出一种清净、淡泊、虚心的境界,传递了尊重自然和他人的价值观。同时,它也表达了对修行和学问的追求,以及对佛教信仰的虔诚。这种对内心世界和外在环境的细腻观察,体现了宋代文人的审美情趣和生活态度。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

连朝积雨快新晴,雨后青山眼倍明。大路岳莲聊戏马,西园池柳正啼莺。已拚一醉从金诺,共听层渊喷玉声。月里看山尽清绝,可怜偏照国西营。

高冈微雨后,木脱草堂新。惟有疏慵者,来看淡薄人。竹牙生碍路,松子落敲巾。粗得玄中趣,当期宿话频。

白鹭洲前水,奔腾乱马牛。亭高疑欲动,船去似无忧。汹涌山方坏,澄清练不收。中秋谁在此,明月满城头。

十五年间再绣衣,幡然一出浩然归。囹空但欲全人命,纲打谁能避祸避。壬巧交攻邪害正,丁铁奏免是成非。离亭父老遮如堵,莫驻春江去棹飞。

丈夫遇知己,胜如得美官。栖栖无聊中,握手意便欢。古来豪杰人,所就非一端。狂言与危行,初若不可干。从容两阵间,一语九庙安。狐貉不外饰,而足御大寒。嗟嗟陇西李,愿识荆州韩。

何能辛苦叹人穷,况复经行觅句工。平日相思在天末,今年远别遂湘中。饥寒似我谁驱近,人物如公孰长雄。蕙帐山人久寂寞,曾何台省欠诸公。

贤侯新葺水云乡,虚阁峥嵘绿渺茫。波面长桥步明月,人家疏影带残阳。风中白鸟侵烟去,雨后红蕖拥袖香。从此郡图添故事,岁时遗爱似甘棠。

扁舟何寂寞,绝不见人家。无处沽村酒,何从问菊花。溪山澹相对,节序谩云嘉。牢裹乌纱帽,西风日又斜。

辩嗟孟轲劳,清笑伯夷隘。秋毫满六虚,须弥藏一芥。

向日所云我,如今却是伊。不知今日我,又是后来谁。

籍甚张京兆,精神满腹中。才高解牛刃,手敏运斤风。河浒恩波远,廛间狡穴空。章台旧时柳,无复映金狨。

当时众里闻新曲。拚一醉、移舟换烛。清波快送仙帆幅。十里披烟泛玉。谁知度、春寒夜独。常记恨、花阑漏促。西风渡口莲堪束。一枕新凉会足。

知以达其行,行以精其知。二者互相发,不容偏废之。

不嫌冰雪绕池看,谁似诗人巧耐寒。记取羲之洗砚处,碧琉璃下黑蛟蟠。

一掬见童数树凉,两三桅子野花香。荒山赤日相逢处,便是天台见石梁。

几点红香入玉壶。几枝红影上金铺。昼长人困斗樗蒲。花径日迟蜂课蜜,杏梁风软燕调雏。荼コ开了有春无。

山色醉痕边,溪声客枕前。山溪元自旧,人已别经年。

神器难窃弄,天狼窥紫宸。六龙迁白日,四海暗胡尘。昊穹降元宰,君子方经纶。澹然养浩气,欻起持大钧。秀骨象山岳,英谋合鬼神。佐汉解鸿门,生唐为后身。拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。虎将如雷霆,总戎向东巡。诸侯拜马首,猛士骑鲸鳞。泽被鱼鸟悦,令行草木春。圣智不失时,建功

翊运勋臣第一家,却于翰墨掇英华。谁知忠孝千年事,不逐春风落水花。

簿书苦沈迷,世俗嗟迫隘。不如溪山上,风至取一快。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。