雨中宿灵峰寺

雁荡山中逢晚雨,灵峰寺里借绳床。
只应护得纶巾角,还费高僧一炷香。

作品评述

《雨中宿灵峰寺》是宋代诗人陈与义所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨中宿灵峰寺,
In the Rain, Lodging at Lingfeng Temple,

雁荡山中逢晚雨,
In the mountains of Yandang, encountering evening rain,

灵峰寺里借绳床。
I borrow a rope bed in Lingfeng Temple.

只应护得纶巾角,
Only enough to protect the corners of the silk kerchief,

还费高僧一炷香。
Yet it still costs a whole incense stick from the esteemed monk.

这首诗描绘了作者在雁荡山中的灵峰寺中遇到的一场夜雨。雨中,作者暂时寄宿在寺庙中,借用了一张绳床。他以一条纶巾角来遮挡雨水,表示自己贫寒简朴,只能勉强应对。然而,即使如此,作者仍然需要向高僧献上一炷香作为报答。

这首诗词通过简洁的语言和意象,展现了作者对自然和人情的感悟。雨中的寺庙和借用的绳床,使诗词充满了朴素和虚心求学的意味。作者将自己的物质贫乏与心灵的富足相对照,表达了对高僧的敬仰和感激之情。

整首诗词流露出一种清净、淡泊、虚心的境界,传递了尊重自然和他人的价值观。同时,它也表达了对修行和学问的追求,以及对佛教信仰的虔诚。这种对内心世界和外在环境的细腻观察,体现了宋代文人的审美情趣和生活态度。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

潮涨复朝退,盈缩痕常存。渡口孤舟横,济川应有人。

到此浮荣万虑蠲,那知毷氉自年年。何因蕊榜丹崖飏,世上科名望若仙。

雨过池塘绿水生。竹阴深处小桥横。鱼吹翠浪柳花行。独倚曲阑魂欲断,沉思倾国句难成。匆匆春晚更伤情。

翠萼凌晨绽,清香逐处飘。高低临曲槛,红白间纤条。润比攒温玉,繁如簇绛绡。尽堪图画取,名笔在僧繇。

只凭信誓画山河,二十八年两国和。解道渝盟甘踣国,若为轻信马韩歌。

欲寻兰若尉知名,獭迳桥头水乱鸣。引领白云人甚远,纵游谁解饮渊明。

朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。暝还云际宿,弄此石上月。鸟鸣识夜栖,木落知风发。异音同至听,殊响俱清越。妙物莫为赏,芳醑谁与伐。美人竟不来,阳阿徒晞发。

昨日东周今日秦,咸阳烟火洛阳尘;百年蚁穴蜂衙里,笑煞昆仑顶上人。

天地为一家,万人生其中。父母甚爱之,产智牧其蒙。虽蒙亦君子,一一关天胸。所以圣贤心,相傅极哀恫。昼夜当竞竞,明命敢不龚。此意一以忘,万命为牢饔。谁能指斯路,邹鲁两衰公。

大漠与吴超,天南天北头。虏尤涉吾地,饮马长淮流。饮马尚犹可,莫使学操舟。

出门何所适,遇兴即留连。野寺微茫雪,渔家冷淡烟。地炉寒拥坐,瘿枕醉欹眠。帝顾应相笑,吾心自泰然。

人间只解留春住。不管秋归去。一阵西窗风雨。秋也归何处。柴扉半掩闲庭户。黄叶青苔无数。犹把小春分付。梅蕊前村路。

省从骑竹学讴吟,便殢光阴役此心。寓目不能闲一日,闭门长胜得千金。窗悬夜雨残灯在,庭掩春风落絮深。唯有故人同此兴,近来何事懒相寻。

世间万类皆可睹,茫昧独有鬼与龙。此图画龙二十四,状貌诡谲各不同。得非物产有异种,或曰神变无常踪。一龙揵尾欲上水,足爪犹在奫中。一龙出穴饮涧底,头上飞瀑泻白虹。前有一龙已在云,顾视厥子扬双瞳。浪波鱼鳞沓谾豅,日车块圠天无风。中庭两龙忽相逢,须眉葩髿如老翁,便

华亭冠层城,满城桃与李。微风散晴烟,七泽多春水。龙山集眄,章台见遗址。感物思无穷,对酒差可喜。

陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。朝发欣城,暮宿陇头。寒不能语,舌卷入喉。陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。

运行南陆赤精然,阁外新篁箨未蠲。冉冉绿阴刚昼永,焦桐谩欲继薰弦。

岩花半识玄晕面,溪声细和谪仙诗。行云流水自今古,渔叟樵童了不知。

绿叶枝头紫粟丛,素花抽雪细茸茸。国香政要枯如腊,旋买离骚置册中。

大鹏抟风,苍龙出海。手抬手搦,日上月下。霜雪严凝识岁寒,双陆盆边须喝采。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。