山鸟悲春，山花泣雨。

出自宋释绍昙的《偈颂一百一十七首(其一一○)》

拼音和注音

shān niǎo bēi chūn ， shān huā qì yǔ 。

翻译及意思

词语释义

山花：山间野花。植物名。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

原诗

二月十五，瞿昙灭度。山鸟悲春，山花泣雨。

尽大地人，有屈无伸处。

独有瑞岩拄杖子，铁作心肠浑不顾。

唱太平歌，欢声满路。

因甚如此，歼厥渠魁，澄清寰宇。