姑苏台上月团团，姑苏台下水潺潺。

出自元薛兰英、蕙英的《苏台竹枝词十首(其一)》

拼音和注音

gū sū tái shàng yuè tuán tuán ， gū sū tái xià shuǐ chán chán 。

翻译及意思

词语释义

团团：1.形容圆的样子：～的小脸儿。2.形容旋转或围绕的样子：～转。～围住。3.凝结或集合的样子。

潺潺：（拟）溪水、泉水流淌的声音：～流水。

上月：上弦月。前月。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

姑苏：姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

薛兰英、蕙英

不详

---

原诗

姑苏台上月团团，姑苏台下水潺潺。

月落西边有时出，水流东去几时还。