只有閒愁吹不去。

出自明末清初王夫之的《减字木兰花.春怨》

拼音和注音

zhǐ yǒu xián chóu chuī bù qù 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

原诗

落花飞絮。只有閒愁吹不去。雨雨风风。

消受残春一梦中。苍烟碧霭。一望迷离天似海。

燕燕莺莺。尽说离愁话不成。