傥来富贵能多与，不朽文章倍好看。

出自宋吕南公的《寄范司理》

拼音和注音

tǎng lái fù guì néng duō yǔ ， bù xiǔ wén zhāng bèi hǎo kàn 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

富贵：（形）既有钱又有地位：～人家。［反］贫贱|贫穷。

不朽：（动）永远不可磨灭：～功绩|～丰碑。

好看：①看起来舒服；漂亮；出色。②有面子的；脸上有光的。

吕南公

吕南公（约1047--1086），字次儒，简称南公。建昌军南城县丰义乡人（今江西黎川县裘坊乡一带）。北宋文学家。博涉丰富，书无不读，为文不喜缀缉陈言。熙宁中，（公元1073年左右）士方推崇王肃、马融、许慎之业，剽掠临摹之艺大行，独南公不能逐时好。一试礼闱不遇，遂退而乐室灌园，益著书，且借史笔以寓贬，以斧名齐。元佑初，（公元1086年）立十科士，曾肇疏称之欲命以官，旋卒。南公著有灌园集二十卷，《文献通考》传于世。

---

原诗

郡南郡北叫呼间，砚席相望聚首难。

笑我性灵偏忍饿，怜君风韵似无官。

傥来富贵能多与，不朽文章倍好看。

莫怪参寻颇疏缓，鞋穿衣薄怯霜寒。