歌声不能遏兄嫂，耳里谓我为如何。

出自明末清初王邦畿的《有所思》

拼音和注音

gē shēng bù néng è xiōng sǎo ， ěr lǐ wèi wǒ wèi rú hé 。

翻译及意思

词语释义

兄嫂：1、哥哥和嫂嫂。2、称谓。对他人介绍自己嫂子的用语。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

王邦畿

不详

---

原诗

有所思，乃在海水西。思君如驿骑，昼夜不停蹄。

怀中金叵罗，饰以白玉歌，道远当奈何。

当奈何，付之大海波。从今已往，勿复唱歌。

歌声不能遏兄嫂，耳里谓我为如何。

伊那阿鲤鱼，蓰蓰晨风多，黄鹄高飞避网罗。