金屋妆成尽日閒，十年红粉误朱颜。

出自明胡应麟的《长门怨四首(其四)》

拼音和注音

jīn wū zhuāng chéng jǐn rì xián ， shí nián hóng fěn wù zhū yán 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

金屋：华美之屋。

红粉：1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。

胡应麟

不详

---

原诗

金屋妆成尽日閒，十年红粉误朱颜。

腰肢漫自誇纤细，管领华清是玉环。