高楼百馀尺，直上江水平。

出自唐常建的《高楼夜弹筝》

拼音和注音

gāo lóu bǎi yú chǐ ， zhí shàng jiāng shuǐ píng 。

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

高楼：高层的住宅大楼或办公大楼。

水平：①（在生产、文化、能力等方面）到达的高度。②平行于水平面的。

上江：多指长江的上流地区。又因长江从安徽流入江苏﹐故旧称安徽为上江﹐江苏为下江。今浙江省的金华﹑衢州一带﹐居浙江上游﹐旧时也称上江。水名。《史记．夏本纪》'三江既入，震泽致定'唐张守节正义:'三江者，在苏州东南三十里，名三江口……江东南上七十里至白蚬湖，名曰上江，亦曰东江。'水名。广东省称鬰水西江为上江，泷水为下江。参见'西江'。

常建

常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。

---

原诗

高楼百馀尺，直上江水平。明月照人苦，开帘弹玉筝。
山高猿狖急，天静鸿雁鸣。曲度犹未终，东峰霞半生。