出自宋末元初方回的《和陶渊明饮酒二十首(其四)》
拼音和注音
huáng què cuì yě tián ， jiàn rén zhé jīng fēi 。
翻译及意思
词语释义
野田：犹田野。三国魏曹植有《野田黄雀行》诗。
黄雀：亦作'黄爵'。鸟名。雄鸟上体浅黄绿色，腹部白色而腰部稍黄。雌鸟上体微黄有暗褐条纹。鸣声清脆，饲养为观赏鸟。《汉书．五行志中之上》:'成帝时歌谣又曰:'邪径败良田，谗口辞善人。桂树华不实，黄爵巢其颠。故为人所羡，今为人所怜。'桂，赤色，汉家象。华不实，继无嗣也。王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。'此以'黄雀'比喻王莽，后比喻得志之小人。比喻俗士或以闲散自适者。
惊飞：惊飞jīngfēi通常是抛射体以惊人的速度上升小野鸭惊飞过树顶
方回
幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》
原诗
黄雀啐野田，见人辄惊飞。
飞飞一不早，恐有虞罗悲。
眯目饕餮子，缪谓得所依。
岂不知必尔，甘往终无归。
志士馁欲死，未觉劲气衰。
手口自斟酌，勿令心事违。