琼楼玉宇，归去何年。

出自清陈维崧的《风流子.月夜感忆》

拼音和注音

qióng lóu yù yǔ ， guī qù hé nián 。

翻译及意思

词语释义

琼楼玉宇：琼：美玉。玉宇：传说中仙人的住所，如同美玉做成的楼阁。传说中指仙家楼台或月中宫殿。后形容精美华丽的建筑物。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

玉宇：（名）①传说中神仙住的华丽的宫殿：琼楼～。②天空；宇宙。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

冰蟾飞皓彩，今宵月、胜似昨宵圆。

有一片角声，凄清枕畔，三秋桂子，零乱樽前。

人生事、千龄浑似梦，百计且求仙。

凤舞鸾歌，别来几日，琼楼玉宇，归去何年。

流霞须倾尽，金荷里，鲸饮并吸婵娟。

遥忆庾楼今夜，多少英贤。

想月明千里，战袍不夜，西风万马，杀气临边。

我控云中黄鹄，一笑茫然。