水落平江秋色初，登楼忍食武昌鱼。

出自明游朴的《黄鹤楼公宴感成》

拼音和注音

shuǐ luò píng jiāng qiū sè chū ， dēng lóu rěn shí wǔ chāng yú 。

翻译及意思

词语释义

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

秋色：（名）秋天的景色。

水落：水位下降。方言。檐沟。

武昌鱼：三国·吴嗣主孙皓从建业迁都武昌，丞相陆凯进谏，疏中引童谣：“宁饮建业水，不食武昌鱼”。见《三国志•吴志•陆凯传》。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

---

原诗

水落平江秋色初，登楼忍食武昌鱼。

仙人成鹤归何处，老我将雏恨有余。

十六年前愁泪叠，数千里外梦魂疏。

客缘未了身犹寄，渺渺烟波信所如。