夏晚初霁南省寓直用馀字(时兼尚书郎节度判官)

薄宦因时泰,凉宵寓直初。
沉沉仙阁闭,的的暗更徐。
霁色连空上,炎氛入夜除。
星回南斗落,月度北窗虚。
待漏残灯照,含芳袭气馀。
寐来冠不解,奏罢草仍书。
幕府惭良策,明曹愧散樗。
命轻徒有报,义重更难疏。
燕厦欣成托,鹓行滥所如。
晨趋当及早,复此戒朝车。

作品评述

夏晚初霁南省寓直用馀字

薄宦因时泰,凉宵寓直初。
沉沉仙阁闭,的的暗更徐。
霁色连空上,炎氛入夜除。
星回南斗落,月度北窗虚。

待漏残灯照,含芳袭气馀。
寐来冠不解,奏罢草仍书。
幕府惭良策,明曹愧散樗。
命轻徒有报,义重更难疏。

燕厦欣成托,鹓行滥所如。
晨趋当及早,复此戒朝车。

诗词的中文译文:

夏天晚上初霁时,作为一位尚书郎节度判官,我因为来到南方任职而感到幸运,而且清凉的夜晚住进直寓还是初次。阁楼中静谧的氛围关闭紧闭,偷偷的闪烁微弱的灯光。霁色的天空绵延不断向上,酷热的炎热气息渐渐消散在夜晚。星星再次回转到南斗的位置,月光由北窗虚浅地透过。

等待时钟滴答终结,留藏的芳香仍然弥漫。入睡以后醒来,头发未解还戴着,草稿依然摆放在案头。作为朝廷的幕府,我很惭愧自己的愚笨计策,明曹(明代朝廷)也因为这场颇有争议的事愧疚。命运的轻薄虽然可能带来一些报酬,但是道义的重要性更加不容忽视。

燕厦指的是宴宾楼,我很高兴能够成为宴请客人的主人,鹓行指的是瞒鹓,表示骄奢淫逸的行为滥众所愧。凌晨赶往朝廷应该尽早,必须时刻谨记这个警示。

诗意和赏析:

这首诗以夏晚初霁的典雅景象为背景,描绘了一个富有内涵的官员心境。诗人以自己的亲身经历反映了官场之中的得失和差别待遇。他虽然身处薄宦,却因为时机的恰到好处而得到提拔,感到幸运和喜悦。夏夜的宿舍也带给他清凉宜人的感受。然而,他对自己的职责和使命却一直没有忘记,睡觉时仍戴着官帽,工作结束后仍坚持写作。

诗人用“沉沉仙阁闭,的的暗更徐”描绘了直寓的沉静与宁谧,给人一种恬静的感觉,而“霁色连空上,炎氛入夜除”则展示了夜晚的清新和凉爽。诗中的对比也揭示了人生的不同境况和人事之间的冷暖差异。诗人对于自己的地位和职责有着明确的认知,虽然身份地位低微,但仍坚守初心,坚持实现自己的价值。

最后两句“明曹愧散樗,命轻徒有报,义重更难疏”表达了诗人对于官场腐败和道义之争的思考和反思。他深感作为幕臣,自己的决策未必合理,对于个人利益和道义义务的差别感到惭愧。他认为虽然个人命运可能会受到一些报酬(权势)的影响,但道义的重要性更为关键,更难有所推脱。

整首诗虽然篇幅不长,但通过细腻的描写和深入的思考,传达了诗人对于官场生活和个人境况的独特表达和思考,同时也表达了对于道义的追求和对于职责使命的执着。这首诗以诗人的亲身经历为基础,寓意深远,让人在细腻的叙述中感受到了他的内心世界和思想情感的交融。

作者介绍

厍狄履温,官尚书员外郎,兼充节度判官。开元九年,宇文融括田时,奏置劝农判官。以履温等二十九人并摄御史,分行天下。诗一首。

诗词推荐

税时兼主印,每日得闲稀。对酒妨料吏,为官亦典衣。案迟吟坐待,宅近步行归。见说论诗道,应愁判是非。

老农欢笑声,三十里春程。笳鼓断还续,杯盘坐又行。谁云偿县债,正好看民情。归去不妨晚,出山溪月明。

有厖眉、扶杖岘山来,举觞寿南山。首天怜赤子,相逢钧播,久望毡还。幸际君王神武,上宰是甘盘。少运风霆手,整顿何难。好个霜天时候,听雁门新雁,眺远凭阑。想经纶心上,一点炳如丹。抚舆图、真儒事了,把勋庸、留在鼎彝看。八千岁,四明洞府,一佛人间。

走敌存亡义有余,全由雄勇与英谟。但如公子能交结,朱亥侯嬴何代无。

感叹复赋香雪碎团团。便合枝头带露餐。笑倒那人和玉屑,金丹。不在仙人掌上盘。千树碧阑干。山崦朱门梦里残。花下主人都在此,谁看。天上人间一样寒。

禅宫寂寂白昼长,出门江山悲异乡。歌檐日暖好鸟语,空庭客稀春草长。红树人家隔修竹,青芜村路达横塘。欲向东城踏青去,碧云何处水茫茫。

候馆虚窗晴月色,野桥疏树暮蝉声。

五马归来,后车载得如花女。缓歌金缕。新样京华舞。主悦宾欢,一醉祛袢暑。停箫鼓。且须听取。三朵花能语。

当年不出世,知子餐霞人。乐道复安土,遗荣长隐身。衡茅古林曲,粳稻清江滨。桂棹为渔暇,荷衣御暑新。款颜行在役,幽兴惜今晨。分首天涯去,再来芳杜春。

小宴珊瑚月未明,满堂欢笑杂蛙声。明朝此会知谁续,试把镫花仔细评。

云台历历纪功臣,底事中间有子陵。未必故人同卧处,了无一语及中兴。

渊明篱落发铅华,疑是西湖处士家。一白自知非正色,此心只俗比梅花。

古人非傲吏,自阙经世务。偶寄一微官,婆娑数株树。

何地有瓜庐,平湖四亩余。自锄畦上草,不放手中书。人远来求字,童闲去钓鱼。山民山上住,却羡水边居。

才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。和亲知拙计,公主漫无归。青海今谁得,西戎实饱飞。

艰危门户要人持,孝出贫家谚有之。葆汝心光淳闷在,皇天竺胙总无私。

北登渤澥岛,回首秦东门。谁尸造物功,凿此天池源。澒洞吞百谷,周流无四垠。廓然混茫际,望见天地根。白日自中吐,扶桑如可扪。超遥蓬莱峰,想像金台存。秦帝昔经此,登临冀飞翻。扬旌百神会,望日群山奔。徐福竟何成,羡门徒空言。唯见石桥足,千年潮水痕。

去年杀韩信,今年醢彭越;徐常幸前死,诸公宁望活? 丞相戮,将军诛,觖望恣肆固有迹,坐以谋反疑有无,罪止及身或收孥。杀胡党,杀蓝党,万十万人保无枉?文武军民打一网。一斗粟,一座城,一条龙,一连鹰,革左塌何纷纷,得非此辈之冤魂!

与子如兄弟,为人痛疾雠。暂时离别去,且欲谤谗休。敢忘秦方瘠,深知越共舟。少须三迳就,他日再追游。

赴辟函关道,来时犯雪泥。今乘匹马过,早见晚莺啼。峣阙兼程到,丹墀数日跻。一言知国器,三接是云梯。小丑翻然顺,灵珠自此稽。和戎须上策,议要合征西。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。