夏晚初霁南省寓直用馀字(时兼尚书郎节度判官)

薄宦因时泰,凉宵寓直初。
沉沉仙阁闭,的的暗更徐。
霁色连空上,炎氛入夜除。
星回南斗落,月度北窗虚。
待漏残灯照,含芳袭气馀。
寐来冠不解,奏罢草仍书。
幕府惭良策,明曹愧散樗。
命轻徒有报,义重更难疏。
燕厦欣成托,鹓行滥所如。
晨趋当及早,复此戒朝车。

作品评述

夏晚初霁南省寓直用馀字

薄宦因时泰,凉宵寓直初。
沉沉仙阁闭,的的暗更徐。
霁色连空上,炎氛入夜除。
星回南斗落,月度北窗虚。

待漏残灯照,含芳袭气馀。
寐来冠不解,奏罢草仍书。
幕府惭良策,明曹愧散樗。
命轻徒有报,义重更难疏。

燕厦欣成托,鹓行滥所如。
晨趋当及早,复此戒朝车。

诗词的中文译文:

夏天晚上初霁时,作为一位尚书郎节度判官,我因为来到南方任职而感到幸运,而且清凉的夜晚住进直寓还是初次。阁楼中静谧的氛围关闭紧闭,偷偷的闪烁微弱的灯光。霁色的天空绵延不断向上,酷热的炎热气息渐渐消散在夜晚。星星再次回转到南斗的位置,月光由北窗虚浅地透过。

等待时钟滴答终结,留藏的芳香仍然弥漫。入睡以后醒来,头发未解还戴着,草稿依然摆放在案头。作为朝廷的幕府,我很惭愧自己的愚笨计策,明曹(明代朝廷)也因为这场颇有争议的事愧疚。命运的轻薄虽然可能带来一些报酬,但是道义的重要性更加不容忽视。

燕厦指的是宴宾楼,我很高兴能够成为宴请客人的主人,鹓行指的是瞒鹓,表示骄奢淫逸的行为滥众所愧。凌晨赶往朝廷应该尽早,必须时刻谨记这个警示。

诗意和赏析:

这首诗以夏晚初霁的典雅景象为背景,描绘了一个富有内涵的官员心境。诗人以自己的亲身经历反映了官场之中的得失和差别待遇。他虽然身处薄宦,却因为时机的恰到好处而得到提拔,感到幸运和喜悦。夏夜的宿舍也带给他清凉宜人的感受。然而,他对自己的职责和使命却一直没有忘记,睡觉时仍戴着官帽,工作结束后仍坚持写作。

诗人用“沉沉仙阁闭,的的暗更徐”描绘了直寓的沉静与宁谧,给人一种恬静的感觉,而“霁色连空上,炎氛入夜除”则展示了夜晚的清新和凉爽。诗中的对比也揭示了人生的不同境况和人事之间的冷暖差异。诗人对于自己的地位和职责有着明确的认知,虽然身份地位低微,但仍坚守初心,坚持实现自己的价值。

最后两句“明曹愧散樗,命轻徒有报,义重更难疏”表达了诗人对于官场腐败和道义之争的思考和反思。他深感作为幕臣,自己的决策未必合理,对于个人利益和道义义务的差别感到惭愧。他认为虽然个人命运可能会受到一些报酬(权势)的影响,但道义的重要性更为关键,更难有所推脱。

整首诗虽然篇幅不长,但通过细腻的描写和深入的思考,传达了诗人对于官场生活和个人境况的独特表达和思考,同时也表达了对于道义的追求和对于职责使命的执着。这首诗以诗人的亲身经历为基础,寓意深远,让人在细腻的叙述中感受到了他的内心世界和思想情感的交融。

作者介绍

厍狄履温,官尚书员外郎,兼充节度判官。开元九年,宇文融括田时,奏置劝农判官。以履温等二十九人并摄御史,分行天下。诗一首。

诗词推荐

稚川曾此倒灵瓢,阑上银床压甃腰。丹气腾空知几转,神光射屋起中宵。有茶可品春煎细,何疾能治晓汲遥。万古仙踪应不泯,辘轳声落病僧寮。

吴国初成阵,王家欲解围。拂巾双雉叫,飘瓦两鸳飞。

江湖嬴得自由身,杖履闲过鹿苑频。白首更亲童稚侣,青山偏恋薄能人。花宫云气香林满,草径藤萝石涧新。凡虑歇来真乐见,无人识得子渊贫。

龙抱明珠出岸隈,夜光草木亦昭回。叮咛莫向深潭睡,恐有人从颔底来。

子桑闭门十日雨,何人裹饭相劳苦。忽窥晴色入疏帘,径向孤村寻老圃。不知双凫念云水,欲下雀罗风送起。未容倒屣见王孙,岂是扬鎚嫚公子。长安秋雨乃复来,山阴夜雪仍空回。他时乘兴幸告我,请扫门前红叶堆。

露桃云杏不胜浓。合让水花红。别种出林东。为冰雪、相看改容。洹堂双瓮,此时千叶,愁绝*珠宫。贮酒待吟翁。念畴昔、时来一中。

扫尽衣尘喜不胜,村居终日醉腾腾。闲投邻父祈神社,戏入群儿斗草朋。幽径有风偏爱竹,虚堂无暑不憎蝇。悠然又见江天晚,隔浦人家已上灯。

去又如何去。住又如何住。但得山花插满头,休问奴归处。

精神疲夜漏,弦管沸秋筵。想醉黄花下,谁歌翠幙前。病身空羡酒,愁耳爱听泉。月转羁窗破,萧萧照客眠。

一茎白一茎,两鬓忽然更。难把黄金买,从教青镜明。染来不似旧,镊去又重生。多少人无此,相看未可轻。

闲居不问世如何,云起山门日已斜。放鹤去寻三岛客,任人来看四时花。松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶。毕竟金多也头白,算来争得似君家。

志大终痴拙,年衰合老成。口无谈世事,身不要时名。偶后诸人死,犹余几日程。灰心良已是,拊髀未须惊。

熙宁玉烛最调和,瑞雪先时破札瘥。大纪有年仍岁后,尺盈平地此冬多。戏珪旋翦飘疏叶,祭璧初沈委大河。再燮阴阳人望久,一方顺气入涂歌。

按书使者过萧閒,但恐韦编有蠹干。岂识郝公藏万卷,平生检校费心官。

一向温存爱落晖,伤春心眼与愁宜,画阑凭损缕金衣。渐冷香如人意改,重寻梦亦昔游非。那能时节更芳菲。

扁舟如叶路东西,一片滩声下恶谿。当日亭台旧时客,相逢莫惜醉如泥。

鲁国寒事早,初霜刈渚蒲。挥镰若转月,拂水生连珠。此草最可珍,何必贵龙须。织作玉床席,欣承清夜娱。罗衣能再拂,不畏素尘芜。

老肌瘦腹喜食热,况乃十月霜侵肤。与君共贫君饷我,吹虀不学屈大夫。前时我脍斫赬鲤,满坐惊睨卒笑呼。诚知举筹意浅狭,一餐岂计有与无。

冰雪肌肤香韵细,月明独倚阑干。游丝萦惹宿烟环。东风吹不散,应为护轻寒。素质不宜添彩色,定知造物非悭。杏花才思又凋残。玉容春寂寞,休向雨中看。

琼林玄圃叶。桂树日南华。岂若天庭瑞。轻雪带风斜。三晨喜盈尺。六出儛崇花。明朝阙门外。应见海神车。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。