冉冉风尘客，悠悠桑梓情。

出自明卢龙云的《与张计部夜语并寄家书》

拼音和注音

rǎn rǎn fēng chén kè ， yōu yōu sāng zǐ qíng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

卢龙云

不详

---

原诗

冉冉风尘客，悠悠桑梓情。

十年俱潦倒，片语尽平生。

候馆悲秋色，乡园羡昼行。

平安惟两字，凭为报柴荆。