出自清李慈铭的《雨霖铃》
拼音和注音
wàng yǐn yuē tiān shàng yín hé , jiān jiān qíng lán jǐ shí jié 。
翻译及意思
词语释义
天上:1.天空。2.指天堂,即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。
几时:(代)什么时候:你~返校?
银河:(名)晴天夜晚,天空呈现出一条明亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星星,看起来像一条银白色的河,叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。
浅浅:1.从上到下或从外到内的距离小。2.程度不深;浅显。3.颜色淡。
隐约:(形)看起来或听起来不很清楚;感觉不明显。[近]模糊|依稀。[反]清楚|清晰。
李慈铭
李慈铭(1830~1894)晚清官员,著名文史学家。初名模,字式侯,后改今名,字爱伯,号莼客,室名越缦堂,晚年自署越缦老人。会稽(今浙江绍兴)西郭霞川村人。光绪六年进士,官至山西道监察御史。数上封事,不避权要。日记三十余年不断,读书心得无不收录。学识渊博,承乾嘉汉学之余绪,治经学、史学,蔚然可观,被称为“旧文学的殿军”。
原诗
蛩声初咽,正尊前话,竹下凉夕。
回头恨事如水,相怜倦旅,伤心愁说。
等是巫山一现,奈云散愁结。
望隐约天上银河,浅浅情澜几时竭。
瑶华分是伤摧折,更难堪、未落人先别。
秋千院落何处。萤火点、晚花如雪。
镜破珠沉,一样红笺芳讯都绝。
只梦里还道相思,泪满罗襟月。