去年海南逢岁朝，鼓钲爆竹声通宵。

出自清末近现代初陈宝琛的《元日视两弟》

拼音和注音

qù nián hǎi nán féng suì cháo ， gǔ zhēng bào zhú shēng tōng xiāo 。

翻译及意思

词语释义

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

去年：（名）今年的前一年。

海南：海南hǎinán∶中国最南部的省,由海南岛和附近的小岛及广阔的海域组成∶日本本州和歌山县的城市,濒和歌湾

通宵：（名）整夜：～达旦|干了一个～。［近］彻夜。

陈宝琛

不详

---

原诗

去年海南逢岁朝，鼓钲爆竹声通宵。

昨夕村沽集昆仲，雨止卧听风潇潇。

家居两纪尊行尽，病足无诣非宣骄。

高舂始兴诧晴旭，亭午晻曀旋调刁。

亲朋相过例吉语，天运如此吾何徼？

畏寒怀土积成癖，幸免冒冻趋大朝。

却怜吾髯十年长，耄及苦说今管萧。

上林全树讵汝借，捉置矧更朋鸾枭。

慈仁寺前列坐处，卅载追忆真春韶。

似闻双松历劫在，吾道硕果宁终消？

仲行之官叔不出，且共谈易听水之山寮。