天地百年都是客，江湖多病早成翁。

出自明朱浙的《初度奉寄梁大参(其一)》

拼音和注音

tiān dì bǎi nián dōu shì kè ， jiāng hú duō bìng zǎo chéng wēng 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

朱浙

嘉靖二年进士，授御史。帝亟欲尊生母，而群臣必欲帝母昭圣皇太后，浙亦上疏力争。帝怒，立捕至内廷，除名为民。有《天马山房遗稿》

原诗

蓬弧此日君初度，蒲柳之姿期偶同。

天地百年都是客，江湖多病早成翁。

相思千里共明月，极目停云邈下风。

珍重岁时眠食好，鼎铉正尔待名公。