和东坡先生梅花三首

霜晴十月玉溪村,见梅开早客迷魂。
山阿若有人含睇,跂望不到霜烟昏。
东西野寺通两径,上下竹篱开一园。
落身曲蘖盆盎里,晨坐对花无酒温。
归来山月照玉蕊,一杯径卧东方暾。
罗浮幽梦入仙窟,有屦亦满先生门。
欣然得句荔支浦,妙绝不似人间言。
诗成莫叹形对影,尚可邀月成三樽。

作品评述

《和东坡先生梅花三首》是一首宋代晁补之创作的诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

霜晴十月玉溪村,
In the clear frost of October, in the village of Yuxi,
见梅开早客迷魂。
I see the early blooming plum, captivating the visitors.
山阿若有人含睇,
If there were someone in the mountains, secretly watching,
跂望不到霜烟昏。
They would gaze but fail to see through the misty haze.

东西野寺通两径,
To the east and west, two paths lead to the wild temple,
上下竹篱开一园。
Above and below, bamboo fences enclose a garden.
落身曲蘖盆盎里,
I sit down, my body bending like a curved twig,
晨坐对花无酒温。
Morning sits facing the flowers, without the warmth of wine.

归来山月照玉蕊,
Returning home, the mountain moon shines on the jade stamens,
一杯径卧东方暾。
With a cup in hand, I lie down along the eastern horizon.
罗浮幽梦入仙窟,
In the Luofu Mountain's secluded dreams, I enter the immortal cave,
有屦亦满先生门。
Even my straw sandals fill the doorway of the esteemed gentleman.

欣然得句荔支浦,
Joyfully, I capture the essence of Li Zhipu's words,
妙绝不似人间言。
Sublime and incomparable, unlike ordinary speech.
诗成莫叹形对影,
When the poem is complete, do not lament its reflection,
尚可邀月成三樽。
Still, we can invite the moon to fill three cups.

诗意和赏析:
这首诗以作者在十月的玉溪村观赏梅花为主题,表达了对梅花的赞美以及对自然景色的感受。诗中的描写语言简练、意境唯美,通过描绘山中的梅花、竹篱、山月等元素,展现了作者内心的宁静与愉悦。

首先,诗人描述了十月的清晨,霜晴的景象,梅花开放早,吸引了许多游客前来观赏,形容梅花的美丽迷人。

接着,诗人以想象的手法,暗示山中或许有人在默默地观看,但由于云雾的遮掩,无法真正看清梅花的美景,增加了一丝神秘感。

然后,诗人写道在东西两侧的野寺里,有两条小径相通,上下是竹篱围成的一座花园。这里是作者坐下来欣赏梅花的地方,但是他却没有酒来温暖身心,强调了一种清静、淡泊的心境。

随后,诗人回到家中,山月照耀着梅花的花蕊,他手持酒杯躺在地上,与月亮为伴。罗浮山是道教的圣地,诗人用“罗浮幽梦”形容自己进入了仙境,感受到一种超脱尘世的境界。

最后,诗人欣喜地得到了一句诗句,作者称之为“荔支浦”。这句诗句妙绝非凡,超越了凡俗之言。诗人在结束之际,提醒读者不要局限于文字的形式,更加注重诗意的把握。尽管诗已完成,但仍可以邀请月亮,象征着美好的事物,来共享三杯美酒,进一步增添诗意的浪漫情调。

整首诗以梅花为主题,通过描绘自然景色和抒发内心感受,表达了作者对梅花的赞美以及对清静、淡泊生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如霜晴、山月、竹篱等,以及比喻、拟人等手法,给人一种清新、宁静的感觉。诗人通过与梅花的对话和与山月的交流,抒发了自己对美好事物的追求和对人生境界的思考。

总的来说,这首诗词展现了作者对自然景色的敏感和对美的追求,同时表达了对清静、淡泊生活的向往和对超越凡俗的追求。通过细腻的描写和优美的语言,诗人将读者带入了一幅静谧美好的景象,让人感受到诗意的魅力。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

气压关河力拔山,绝人武勇更无前。若於今代当戎寄,子弟何须用八千。

浔阳古寺久荒凉,倒柱颓梁卧夕阳。一盏佛灯犹未灭,霁天云淡月华光。

春入东郊雨,油然协气通。晓澌犹未破,岁事已知丰。辇凤翔仙雾,台乌转瑞风。野农徒鼓舞,何以谢天功。

宫漏三声知半夜,好风凉月满松筠。此时闲坐寂无语,药树影中唯两人。

乌台十卷青蝇案,炎海三千白发臣。人尽不堪公转乐,满头明月脱纱巾。

半醉依人落珥簪。天香不数海南沈。时倾秋水话春心。已觉吹箫归碧落,从今禊饮笑山阴。金杯休惜十分深。

风流心胆,直把春偿酒。选得一枝花,绮罗中、算来未有。名园翠苑,风月最佳时,夜迢迢,车款款,是处曾携手。重来一梦,池馆皆依旧。幽恨写新诗,托何人、章台问柳。渔舟归后,云锁武陵溪,水潺潺,花片片,舣棹空回首。

马公首丹籍,程子亦其次。大书天九门,凛凛见名字。度君独何心,葅歜而剥芰。艓子大于匙,可卧不可跋。中有两同行,马诗与程剌。

了却文书上马迟,白苹洲畔有心期。斜阳忽到传觞处,落尽梨花啼子规。

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。府中连骑出,江上待潮观。照日秋云迥,浮天渤澥宽。惊涛来似雪,一坐凛生寒。

八月白露降,湖中水方老。旦夕秋风多,衰荷半倾倒。手攀青枫树,足蹋黄芦草。惨澹老容颜,冷落秋怀抱。有兄在淮楚,有弟在蜀道。万里何时来,烟波白浩浩。

满城桃李一番新,深院繁枝别得春。从此诗翁有新语,不须红湿少城闉。

四海岂不广,一身何所归。倦游成白首,知已固黄扉。愧我尚斗食,如君犹褐衣。长年恨相远,晚岁得相依。

十月小春梅蕊破。

春事日已歇,池塘旷幽寻。残红披独坠,嫩绿间浅深。偃仰卷芳褥,顾步爱新阴。谋春未及竟,夏初遽见侵。

海曲荒凉地,吟边蹭蹬身。时危法当隐,年老惯居贫。俗客苦恋坐,小孙痴弄人。等闲成一笑,不觉把杯频。

昔来何悠悠,今去亦泛泛。岂自果进退,姑且便饮啖。三代今去辽,士食久已滥。徒死不为义,可无苟石担。平生堕百为,且就投铅椠。束身入世程,开口就人叹。怒喜有失得,眉睫烦窥瞰。野鸟或在笼,山猿有终槛。能安此为命,虽失亦何憾。予尝勇自明,磨古得前监。抱关贤所容,较猎

贫者士之常,富亦我所欲。得常讵要大,逐欲何由足。荒哉化蝶翁,微欤监河粟。人生命如线,日须不盈匊。俯仰天地间,何由放羁束。

玉墄金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌,嘉气非烟。雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。赏心何处好,惟有尊前。

勿贻麟楦笑,千古愧公卿。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。