君不见铜雀台边多事土,走上觚棱荫歌舞。
余香分尽垢不除,却寄书林汙缣楮。
岂如此瓦凝青膏,冷面不识奸雄曹。
吕公已去泫余泣,通谱未许弘农陶。
暮年得君真耐久,摩挲玉质云生手。
未知南越石虚中,亦有文章似君否。
西家扑满本弟昆,趣尚清濁何年分。
一朝堕地真瓦砾,莫望韩公无瘞文。
陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。
这首诗词《钱东之教授惠泽州吕道人砚为赋长句》是宋代陈与义创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《钱东之教授惠泽州吕道人砚为赋长句》
君不见铜雀台边多事土,
走上觚棱荫歌舞。
余香分尽垢不除,
却寄书林汙缣楮。
岂如此瓦凝青膏,
冷面不识奸雄曹。
吕公已去泫余泣,
通谱未许弘农陶。
暮年得君真耐久,
摩挲玉质云生手。
未知南越石虚中,
亦有文章似君否。
西家扑满本弟昆,
趣尚清濁何年分。
一朝堕地真瓦砾,
莫望韩公无瘞文。
诗词中的各句意思可以解释如下:
君不见铜雀台边多事土,走上觚棱荫歌舞。
这里指的是铜雀台,那里的泥土经常被踩踏,人们上台欢唱跳舞。
余香分尽垢不除,却寄书林汙缣楮。
尽管香味散尽,但污垢却无法去除,这里寄托了对于士人品行的期望。
岂如此瓦凝青膏,冷面不识奸雄曹。
这里揭示了瓦器的平凡和不起眼,它们无法辨认出真正的英雄和奸邪之人。
吕公已去泫余泣,通谱未许弘农陶。
吕公已故,我泪湿衣襟,他没有传授给我他的才华和智慧。
暮年得君真耐久,摩挲玉质云生手。
在晚年得到你这位真正忍耐的朋友,摩挲你那如玉般的手。
未知南越石虚中,亦有文章似君否。
不知南越石的内部是否也有像你这样的才华。
西家扑满本弟昆,趣尚清濁何年分。
西家的才子们被聚集在一起,不论追求清高还是沉沦混浊,何时分开?
一朝堕地真瓦砾,莫望韩公无瘞文。
一旦掉落尘埃,就成为真正的瓦砾,不要指望韩愈这样的文人没有被埋没。
这首诗词表达了陈与义对于学问和文人境遇的思考与感慨。通过铜雀台、瓦凝青膏等意象的运用,诗人揭示了社会中的平凡和浮华,以及对于真才实学的渴望。在朋友吕公去世后,诗人表达了对于吕公智慧的向往和思念。最后,他反思了自己的处境,并警示那些追求名利而丧失文学才华的人,不要指望他们能够留下真正有价值的文化这首诗词的中文译文如下:
《钱东之教授惠泽州吕道人砚为赋长句》
君不见铜雀台边多事土,
走上觚棱荫歌舞。
余香分尽垢不除,
却寄书林汙缣楮。
岂如此瓦凝青膏,
冷面不识奸雄曹。
吕公已去泫余泣,
通谱未许弘农陶。
暮年得君真耐久,
摩挲玉质云生手。
未知南越石虚中,
亦有文章似君否。
西家扑满本弟昆,
趣尚清濁何年分。
一朝堕地真瓦砾,
莫望韩公无瘞文。
诗词的诗意和赏析如下:
这首诗词通过描绘一系列意象和情感表达了诗人的思考和感慨,同时反映了对文人境遇和真才实学的探索。
诗的开头,通过描述铜雀台边的泥土繁忙景象,展示了社会中的浮躁和喧嚣。接着,诗人以觚棱(古代酒器)作为意象,表达了他对于纯洁和高尚的向往,暗示了对于士人品行的期望。
下一句中,诗人使用了瓦凝青膏的比喻,表达了对于平凡事物的思考。瓦器冷冰冰的外表无法识别出真正的英雄和奸邪之辈,暗示了社会中真假难辨的现象。
接着,诗人以吕公(可能是一位知名学者)去世为背景,表达了对于过去智慧的向往和思念,并抱怨自己没有得到吕公的传授。
在后续的句子中,诗人表达了对于朋友的珍惜和对真正才华的推崇。他称赞朋友的耐心和才华,坦诚地摩挲朋友的手,表达了深厚的友谊和对于才华的认可。
最后两句,诗人思索南越石中是否也有像他朋友一样的才华。他提到西家的才子们,质问他们对于追求清高和沉沦是否有明确的界限。最后一句警醒那些只追求名利而丧失了文学才华的人,不要期望他们能留下有价值的文化,以韩愈为例。
整首诗词通过对比和意象的运用,表达了诗人对于社会和文人命运的思考,同时表达了对真才实学的向往和珍视。
乱山深处著柴荆,岸帻披衣露气清。宴坐有书聊作伴,出游无客独题名。阴阴密树花初尽,灩灩方池水已平。几许人间堪笑事,今朝百舌顿无声。
洛中旧话谁拈出,几载寥寥有此杯。迂叟力辞年高晚,先贤羞与尹俱来。宁陪邵子称安乐,免使欧公笑僻乖。况值霜天好风月,皱眉不若且舒怀。
高轩得意翔云间,妙画匿迹缣素残。柱头老丁留语后,兀兀无趾如叔山。不妨万里戢六翮,顾步下啄芝田宽。方舟惜鹤并惜画,一夔之足万金价。莫将凡笔补丹青,谬作身轻一鸟下。
秋水为神玉为骨,片云出洞游虚碧。竚看他年鹤驾归,显彼青天与白日。
只留一影伴山房,坐待墙西隙月光。鹤忽归来寻旧里,燕犹相对语斜阳。虽无传附青云显,赖有书消白日长。万一载醪人问字,为言侬仅识偏旁。
柴扉昼掩竹林幽,坐使炎天变素秋。扇月团团似初满,簟波细细欲平流。朋侪零落关河阻,疾病沉绵岁月遒。赖有澄湖常在眼,虎头不用画沧洲。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。