一片孤云逐吃飞，东西终日竟何依。
旁人莫道能为雨，惟恨青山未得归。
王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字钟美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育于游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，后折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒于嘉祐四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。 王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。
《孤云》是一首宋代王令的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一片孤云逐飞驰，
东西徘徊终无依。
旁人莫问云能雨，
只恨青山未得归。
诗意：
这首诗以孤云为象征，表达了作者内心的孤独和无依无靠的状态。孤云在天空中独自飘荡，没有方向，没有停留的地方。无论东风还是西风吹拂，都无法决定孤云的归宿。作者希望周围的人不要询问孤云是否能变成雨落下，而是对青山的未归感到遗憾和惋惜。
赏析：
这首诗词运用孤云的形象，通过表达自然景物的无奈和彷徨，抒发了作者内心的孤独和无助之情。孤云作为诗中的象征，凸显了人生中的孤独和无法抉择的困境。孤云没有定格的轨迹，无法选择自己的去向，这与人们内心中的困惑和无助产生共鸣。
诗中的"旁人莫问云能雨"一句表达了作者不希望他人对他的境遇有所期待或要求。作者感叹道，他只是对青山的未得归感到遗憾，而不是能够带来雨水的云。这句话也可以理解为作者在无法给予他人所期待的回应时，对自己的无奈和无能的反思。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感，通过对孤云的描绘，将自己的内心状态投射到自然景物之中，传达出孤独、无助以及对现实生活的无奈和困惑。这种将人的内心与自然景物相结合的手法，展示了宋代诗人独特的审美追求和情感表达方式。
一片白云飞入山，须臾又出在人閒。我归十年不复出，说道云閒我更閒。
只把文章谒帝居，便从平地蹑空虚。分明有个上天路，何事儿孙不读书。
何其秀且明，而况清以美。不醉将如何，无吟讵自己。凡与共此者，但须行乐耳。无意固必我，可久速仕止。离合忍复道，光阴能有几。相对默不言，新篘多且旨。玄中难致诘，圣处可胜纪。何为是栖栖，未免聊复尔。
后苑归来月上初，天歌吹引下鸾与。春风料峭馀寒重，犹索金函览奏书。
魏公德业冠当年，汝守威名竦汉边。将相传家俱未远，子孙到处各推贤。风流最喜君真似，符竹连分政得专。岘首重寻碑堕泪，习池还指客横鞭。逃亡已觉依刘表，寒俊应须礼浩然。当有郡人知古意，栏街齐唱接篱篇。
法尔非修本十成，平常酬答最分明。端然指出长安道，无奈游人不肯行。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。