黄叶岭头黄叶飞,白云庵畔白云归。
叶随游子终相失,云伴禅翁得所依。
会解腰间斩马剑,肯寻江上钓鱼矶。
焚香扫地双林下,愿赎今生种种非。
贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐復起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒于常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前后集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清干隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附于卷末。
《度黄叶岭怀寄清凉白云庵》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
黄叶岭头黄叶飞,
在黄叶岭的山头,黄叶纷飞,
Yellow leaves flutter at the top of Huangye Ridge,
白云庵畔白云归。
白云庵旁的白云归来。
White clouds return near the White Cloud Temple.
叶随游子终相失,
叶子随着游子最终失散,
Leaves scatter and part ways with the traveler,
云伴禅翁得所依。
云朵陪伴着禅师找到了依托。
Clouds accompany the hermit and provide him solace.
会解腰间斩马剑,
他能够解下腰间的马剑,
He can unsheathe the horse-cutting sword from his waist,
肯寻江上钓鱼矶。
愿意去寻找江边的钓鱼矶。
Willing to seek the fishing spot by the river.
焚香扫地双林下,
在双林下焚香扫地,
Burning incense and sweeping the ground beneath the twin forests,
愿赎今生种种非。
愿意为今生的过错赎罪。
Willing to atone for all the wrongs in this lifetime.
这首诗词以自然景物为背景,表达了游子与家乡的离别之情。黄叶岭的黄叶飞舞,象征着季节的变迁和时光的流转,与游子的离散相呼应。白云庵的白云归来,给禅师带来了安慰和依托,暗示着禅修的境界和心灵的宁静。诗中还描绘了禅师的豁达和追求自由的精神,他能够解下腰间的马剑,表示他不再追求世俗的功名利禄,而是寻求内心的宁静和自由。最后,禅师焚香扫地,表达了他愿意为今生的过错赎罪,追求心灵的净化和解脱。
这首诗词通过自然景物的描绘,表达了禅修者对世俗的超脱和内心的追求,展现了禅修的境界和人生的意义。同时,诗词的语言简练、意境深远,给人以思考和共鸣的空间。
秋月满行舟,秋虫响孤岸。岂独居者愁,当令客心乱。展转重兴嗟,所嗟时节换。时节不苦留,川涂行已半。霜落草根枯,清音从此断。谁复过江南,哀鸿为我伴。
苦寒犹强忍,空阔倚楼前。春欲回江国,人皆喜雪天。病须攻此老,穷已极今年。乘兴吾何往,西归问钓船。
巴蜀归才子,江湖枉使车。久吟工部句,新寄子公书。面对花应笑,眉开柳为舒。苦无杯酒暇,人事正纷如。
少来不食蚁丘浆,老去得意漆园方。监中已失儿时面,忍能乞与兵作郎。
幼以木兰为长兄,岂堪垂老隔幽明。空疏谁更讥匡鼎,友爱何曾詈屈平。服已降期从变礼,圣犹尚左况诸生。追严不必伊蒲供,自有松风与涧声。
冷气生深殿,狼星渡远关。九城鼙鼓内,千骑道途间。凤髻随秋草,鸾舆入暮山。恨多留不得,悲泪满龙颜。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。