河汉有秋意，南宫生早凉。
玉漏殊杳杳，云阙更苍苍。
华灯发新焰，轻烟浮夕香。
顾迹知为忝，束带愧周行。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
夜直省中
河汉有秋意，南宫生早凉。
玉漏殊杳杳，云阙更苍苍。
华灯发新焰，轻烟浮夕香。
顾迹知为忝，束带愧周行。
中文译文：
夜晚，在行宫里夜审，河水和天上的星辰散发出秋天的气息，南边的宫室已经有了早凉的感觉。
宫中的玉漏声音低迷渺，云彩在高处更显得苍茫。
华灯亮起时，散发着新的光芒，淡淡的烟雾漂浮着夕阳的香气。
回顾自己的过往事迹，感到自己不足以胜任这个职责，束带的荣耀在周围的人面前感到愧疚。
诗意和赏析：
这首诗描绘了夜晚在行宫里进行官员夜审的场景，通过自然景色的描绘，表达了作者对自己职责的反思和愧疚之情。诗中的河汉有秋意、南宫生早凉一句，描写了天气的转变，暗示了时光的流逝和岁月的变迁。玉漏殊杳杳、云阙更苍苍一句，通过对玉漏声音的形容和云彩的描绘，营造出一种虚幻、凄迷的氛围，与作者内心的愧疚和迷茫相呼应。华灯发新焰、轻烟浮夕香一句，则表达了宫中的繁华和夕阳下的宁静，给整个诗意增添了一丝诗情画意。最后两句“顾迹知为忝，束带愧周行。”则直接表达了作者对自己的不满和愧疚之情，触动了读者的心灵。整首诗以简洁的词句，表达了作者复杂的情感和内心的纠葛，使人产生一种对现实和人生的思考。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。