游仙

借得孤鹤骑,高近金乌飞。
掬河洗老貌,照月生光辉。
天中鹤路直,天尽鹤一息。
归来不骑鹤,身自有羽翼。
若人无仙骨,芝朮徒烦食。

作品评述

《游仙》是唐代诗人贾岛创作的一首诗词。它以描绘仙境为主题,通过借鹤游仙,表达了诗人追求超凡脱俗的境界和向往仙境的心情。

诗词中,《游仙》的意境主要表现在以下几个方面:

首先,诗人通过借得孤鹤骑的方式,象征着诗人以非凡的姿态和方法来追求仙境之旅。骑鹤高临金乌飞,表达了与世间尘俗相隔的超凡感受。

其次,诗人通过掬河洗老貌,照月生光辉,突出了仙境之旅带来的神奇变化。诗人借洗老貌的形象,象征摒弃凡尘之世的染垢,并通过借光照耀,表达了诗人内在的美与光辉。

再次,诗中提到天中鹤路直,天尽鹤一息,意味着仙境之路直通天上,并展示了诗人对仙境之旅的向往和期望。

最后,诗人写到归来不骑鹤,身自有羽翼。此处诗人在表达自己追求仙境的意愿和信心。意思是,即便没有借鹤游仙,只要心中怀有向往的仙心,自己的灵魂也能拥有仙鹤的翅膀,实现超越尘世的愿望。

整首诗词透露出诗人对超越尘世,追求超凡境界的向往和追求。通过描绘借鹤游仙的意境,以及引发的一系列联想和意象,贾岛成功地营造了一种清新脱俗的仙境氛围,使读者在阅读中也能够感受到一种抽离尘世纷扰的宁静与悠闲。

中文译文如下:

借得孤鹤骑,
高近金乌飞。
掬河洗老貌,
照月生光辉。
天中鹤路直,
天尽鹤一息。
归来不骑鹤,
身自有羽翼。
若人无仙骨,
芝朮徒烦食。

译文如下:

借得一只孤鹤骑,
高飞近似太阳中的金乌。
掬水河洗去老相貌,
照月下生出光辉。
天空中鹤的路笔直无阻,
极点处只有鹤一息属灭。
返回时不再骑乘鹤,
因为自己已有了羽翼。
如果人无法成为仙鹤,
吃桑葚和朮根也只是徒劳的。

作者介绍

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。

诗词推荐

岁晚江乡雪盈尺,小斋不禁寒气逼。先生独卧不成眠,两脚浑如水中石。今宵何幸得温温,伸去缩来随意得。非关被底别藏春,深藉汤婆有余力。此婆生来名阿锡,纺织无能有潜德。缄口何曾说是非,谋身不解求衣食。寂寂无声伴到明,不作骄痴取怜惜。君不见此婆有妹名青奴,骨格玲珑如

酒浇胸次不能平,吐出苍竹岁峥嵘。卧龙偃蹇雷不惊,公与此君俱忘形。晴窗影落石泓处,松煤浅染饱霜兔。中安三石使屈蟠,亦恐形全便飞去。

梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从。千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。半生误我难相误,只许秋崖独自惷。

人间镜是无心物,物到皆知丑与妍。欲得一双如镜眼,中书堂里坐搜贤。

昭亭高隐倦淹留,归驭飘然下士洲。我亦半生随泛宅,故园空忆洞庭秋。

鱼潜深渊水,鸟巢茂林枝。潜者忘於渊,洋洋纵尾鳍。巢者忘於林,飞鸣唯所宜。庄周叹从容,未免惠子疑。师旷岂知声,缪以占齐师。彼各有真乐,果孰得而窥。陋巷颜氏子,箪瓢甘忍饥。陶潜怕折腰,素琴弦不施。其乐可闻欤,夫盖默识之。非丝亦非竹,且复非蛾眉。譬如执热者,洒然

杏花寒食佳期近。一帘烟雨琴书润。砌下水潺潺。玉笙吹暮寒。阳台云易散。往事寻思懒。花底醉相扶。当时人在无。

周纲既季宣王作,提剑挥呵天地廓。朝来吉日差我马,夜视云汉忧民瘼。桓桓方召执弓钺,蔼蔼申韩赐圭爵。北驱猃狁走豺狼,南伐淮夷斩鲸鳄。明堂车马走争先,清庙笙镛尸载乐。岐阳大猎纪功伐,石鼓岩岩万夫凿。千年兵火变朝市,后世纸笔传冥漠。迹荒事远贵者寡,叹惜风霜日摧剥。

秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处所。

身到钱塘江上初,端如碧海挂新图。不知洗眼观潮日,豁得平生俊气无。

华表归威可手攀,新亭风景落眉间。千年宇宙千年事,万里湖山万里天。庭蠡水来仍水落,衡庐云起复云閒。古今只在斜阳外,安得凭高一破颜。

剑门倚青汉,君昔未曾过。日暮行人少,山深异鸟多。猿啼和峡雨,栈尽到江波。一路白云里,飞泉洒薜萝。

金佛不度炉,妙相圆明会也无。泥佛不度水,落落圆音美复美。木佛不度火,萧萧古殿无关锁。是须撒手直归家,莫向半途空懡{左忄右罗}。

驴驴模样,丑恶形容最。长耳嘴偏大,更四只、脚儿轻快。肌肤粗偻,佗处不能留,挨车买,更驮骑,拽遍家家*。任鞭任打,肉烂皮毛坏。问你为何因,缘个甚、於斯受罪。忽然垂泪,下语向余言,为前□,忒跷蹊,欠负欺瞒债。

形骸黾勉班行内,骨肉句留俸禄中。无奈攀缘随手长,亦知恩爱到头空。草堂久闭庐山下,竹院新抛洛水东。自是未能归去得,世间谁要白须翁。

谭君酒狂,一笔笔了不可当。嗟哉胡为乎,不自贵重也而狂。我知君狂不得已,欲倚杯酒呵苍苍。苍苍不识君我识,知君胸有光怪物。问君今年其岁几,四十一矣无何仕。光阴诞谩不可恃,我昔行年亦如此。相逢一醉令公喜,解剑倾囷无壮士。一簦独行风雨里,老人夜醉谁汝止。丈夫得志行

画梁朝日尽。芳树落花辞。忽以千金笑。长作九泉悲。镜前尘剧粉。机上网多丝。户余双入燕。床有一空帷。名香不可得。何见返魂时。

水旱尧汤有,行天数可推。圣君得贤相,翻是太平时。

黄头子,捩柁听吾语。三老驾三翼,叠鼓峭帆看风色。一千水,归黄河,世无客星泛灵槎。恒河水,波斯匿王母将去,六十年间成坏故。性无生灭河水似,黄面瞿昙以筏谕。长淮水,一箭许,边城白骨多於土。年年调舟已成泥,寿蔡孤城付朝暮。岷江汉源天上来,一夕不保如风埃。重庆今为

三郎沉醉玉环堕,不上金与索马骑。老大独归南内裹,风流无复亚鞍时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。