女羞夫婿荡,客耻主人贱。
遭遇同众流,低回愧相见。
君非青铜镜,何事空照面。
莫以衣上尘,不谓心如练。
人生当荣盛,待士勿言倦。
君看白日驰,何异弦上箭。
李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。
《杂曲歌辞·游子吟》是唐代诗人李益所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
女人羞于嫁给贫穷的丈夫,
客人羞于拜访贫贱的主人。
遭遇困境时与众人一起流浪,
自愧不敢抬头与他人相见。
你并非神奇的青铜镜子,
无法映照出我的内心世界。
不要因为衣服上有尘土,
就断定我的心智不坚强。
人生应该充满荣耀和壮丽,
等候士人不要说疲倦。
请看那阳光如箭般射来,
与琴弦上的箭无异。
诗意:
这首诗词写出了游子的心情和思考。诗人描述了女人嫁给贫困丈夫和客人拜访贫贱主人时的羞耻感。诗人表示游子在遭遇困境后,低头不敢与他人相见,同时也提醒人们不要用外表的衣着来评判一个人的内心,内心的坚强和勇敢并不取决于外在的物质条件。诗人呼吁人们要珍视并追求人生的荣耀和壮丽,同时士人也不应该对等待的辛苦感到厌倦。最后,诗人通过阳光和琴弦的比喻表达了希望光明和快乐能够传递给游子,带来希望和勇气。
赏析:
这首诗词通过简洁明快的语言表达了游子内心的矛盾和思考。诗人以对比的方式,揭示了社会和人们对贫穷和贱贫的歧视和偏见,同时也表达了对于个人内心力量和追求光明的期望。诗词用意明确,情感真挚,语言简练却富有力量,以独特的视角传递了诗人的感慨和思考。整首诗词展现了唐代社会的一些特点,同时也传递了诗人对个人命运和社会现实的审视和思考。
江山客思满,云水稻田空。日坞悬秋实,霜林坠晚红。
行穿六松阴,鸟语逢人寂。林僧洗山缽,正了寒堂食。揖我喜满颜,吟窗半轩辟。凤凰不无情,天外送佳色。春风动花雨,枝上或涓滴。羡师得安住,我亦有闲适。出门懒鞍马,把袂步幽石。石尽浮泥深,恰恰露双屐。临别心徘徊,野店更一息。
功被环宇,处蟲之灵。有神司之,以生以成。典礼有初,祀事讲明。孔盖翠旌,降集于庭。
径竹烟横素,庭莎露缀珠。
守地难越境,吊生宁及哀。自伤转蓬远,莫致束刍来。惨日熙夏屋,悲风号夜台。遥知倚庐处,流泪渍苍苔。
两月巴陵郡,搜诗朝暮间。空能饮江水,恨不上君山。昔者闻何至,今焉兴尽还。才名或遭骂,坎轲分低颜。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。