季冬除夜接新年,帝子王孙捧御筵。
宫阙星河低拂树,殿廷灯烛上薰天。
弹弦奏节梅风入,对局探钩柏酒传。
欲向正元歌万寿,暂留欢赏寄春前。
杜审言,字必简,襄阳人。善五言诗,工书翰,少与李峤、崔融、苏味道为文章四友,擢进士第,为隰城尉。性矜诞,尝语人曰:“吾文章合得屈、宋作衙官,吾之书迹合得王羲之北面。”累转洛阳丞,坐事贬吉州司户参军,寻免归,武后召见,令赋《欢喜诗》,甚见嘉赏,授着作郎,迁膳部员外郎。神龙中,坐交张易之兄弟,流峯州,寻入为国子监主簿、修文馆直学士卒。有文集十卷,今编诗一卷。
守岁侍宴应制
深冬时节,除夜迎接新年,帝王的子孙们端坐在宫殿中捧着御宴。宫室高耸,星河闪耀,低昂过树梢。灯烛光辉照亮殿廷,仿佛要烧到天空。琴弦被撩拨着,梅花飞舞的风儿吹进来,随之而来的还有元宵的节奏。歌者们在殿内探钩着柏酒相互敬酒。他们想要唱一曲正元之歌,向帝王祝寿万年,同时也欢欣地赞赏这美好的春天的即将来临。
中文译文:
守岁侍宴应制
季冬除夜迎新年,帝子王孙捧御筵。
宫阙星河低拂树,殿廷灯烛上薰天。
弹弦奏节梅风入,对局探钩柏酒传。
欲向正元歌万寿,暂留欢赏寄春前。
诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代帝王家的守岁盛宴场景,通过写景、写物、写人的手法,将宴会的氛围生动地展现出来。
诗的开始,以"季冬除夜迎新年"的方式,表达了对新年到来的期待和喜悦之情。接着,作者着重描绘了宴会所在的宫殿景观,宫阙高耸,星河低拂树梢,展示了宫殿建筑的壮丽与瑰丽,给人一种庄严肃穆的感觉。灯烛照亮整个殿廷,仿佛能够烧到天空,使宴会的气氛更加温馨和热烈。
之后,诗人通过描绘奏乐的场景,展示了音乐和风的相互交融,更凸显了宴会的欢乐祥和之氛围。而探钩柏酒的描写,表达了帝王与子孙之间的和睦与亲情。最后,诗人寄托了对帝王的祝福,欲向正元歌,祝福帝王寿命万年。
整首诗写景描绘细腻,描写了宴会的盛况和华丽的场面,同时也通过对音乐、酒宴和祝福的描写,将宴会的欢愉和祥和表达得淋漓尽致。这首诗体现了唐代士人对新年到来的热切期盼和热烈庆祝的心情,具有浓厚的唐代宫廷文化气息。
若说君高道,何人更得如。公庭唯树石,生计是琴书。诗句峭无敌,文才清有馀。不知尺水内,争滞北溟鱼。
夫君貌瘠中甚腴,万卷抑塞蟠胸书。文章有神贵有骨,小住金马论石渠。青云可上不自喜,却下枳棘如栖梧。勾稽五载信留滞,澹泊一意忘奔趋。心研典坟畧鞶帨,腕脱笺牍疲鸿鱼。诸公要人遍知己,争欲迎致沾波余。代来秩满不得去,恳恳至挽桓君须。平生不顾受知广,高兴忽动歌归欤。
醉忆春山独倚楼,远山回合暮云收。波间隐隐仞归舟。早是出门长带月,可堪分袂又经秋。晚风斜日不胜愁。
离宫划开赤帝怒,喝出六龙奔日驭。下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处。火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠欲焦。何当一雨苏我苗,为君击壤歌帝尧。
寒雨霏霏江上路。不见书邮,病目空凝注。沙觜尽头飞白鹭。篙师指似人来处。自笑自怜还自语。钝滞如君,只合归田去。竹屋数间环B04B亩。个中自有无穷趣。
利刀拈起白如霜,可惜无端成自伤。消尽少林三尺雪,古今天地只寻常。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。