庭树几株阴入户,主人何在客闻蝉。
钥开原上高楼锁,瓶汲池东古井泉。
趁静野禽曾后到,休吟邻叟始安眠。
仙都山水谁能忆,西去风涛书满船。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
诗词《处州李使君改任遂州因寄赠》中文译文如下:
庭院里几棵树投下阴凉,主人何在,客闻蝉鸣。
将门的钥匙开启梯田上的高楼,扣上门锁,
水瓶从池子里汲水,古井水泉汩汩流动。
安静中可远赏田野中的禽鸟,忽闻邻叟停下吟咏安然入眠。
仙都的山水如何回忆起来?
西去的风浪中,船上的书几近覆满。
这首诗词通过描绘处州李使君离任遂州前的场景和表达离别之情,抒发了作者对主人和处州时光的思念之情。
在诗的开头,作者描述了庭院中几棵树投下的阴凉,隐喻着主人离去后的荒凉和无人问津。接着,作者寓情于景,以客人聆听到蝉鸣的方式,表达了对主人的思念之情。
接下来,作者通过描写门匙开启高楼和汲取古井泉水的场景,暗示主人即将远离处州,前往遂州。汲水动作中的古井泉水,也暗示着主人在离开之后的道路上,可能会遇到的艰难险阻。
然后,作者转而描写了宁静中的乡野风光和邻叟安然入眠的情景。这里,诗中的乡野景色与随之而来的邻叟的入眠,表达了在离去之后,自然景色和普通民众的宁静令人亲近和怀念。
最后两句诗,则是通过“仙都山水”和“西去风涛”来表达主人的远行和作者对主人离去后的思念之情。
整首诗以寥寥数言,通过描绘具体场景,抒发了作者对主人和处州的怀念之情,以及对主人离去后的思念和祝福。
问春桂,桃李正芬华。年光随处满,何事独无花。春桂答,春华讵能久。风霜摇落时,独秀君知不。
老尽黄花梅又开,故人不见入城来。武康县北三桥步,夜夜梦中行一回。
飞腾志意老来休,却听鸡声吟掉头。催雪忆梅还得句,到家准拟阿儒求。
重阳今日是,风雨满空城。白发殊无赖,黄花似有情。山寒孤树老,江净众鸥明。且愿烽尘息,讴歌乐太平。
拭目澹岩景,莺花三月时。洞堆钟乳石,林拥梵宫基。泉莹宜烹茗,崖穷好笔诗。胜游情未倦,又促解舟维。
疏雨从东送疾雷,小庭凉气净莓苔。卷帘燕子穿人去,洗砚鱼儿触手来。但欲进贤求上赏,唯将拯溺作良媒。戎衣一挂清天下,傅野非无济世才。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。