月沉高岫宿云开,万里归心独上来。
河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。
泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。
乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
冬日登越王台怀归
月沉高岫宿云开,
万里归心独上来。
河畔雪飞扬子宅,
海边花盛越王台。
泷分桂岭鱼难过,
瘴近衡峰雁却回。
乡信渐稀人渐老,
只应频看一枝梅。
中文译文:
夜晚月亮沉入高山之巅,云雾却向四周散开,
我独自一人走上越王台,心中千万里的归乡之情油然而生。
河边的雪纷纷飞扬子宅,海边的花朵盛开在越王台。
泷水分隔了桂岭,鱼儿难以越过,瘴疠逼近衡山,雁儿只好返回。
故乡的消息渐渐稀少,人们渐渐变老,唯有它——一枝梅花,频频观赏。
诗意和赏析:
这首诗是唐代许浑写的一首冬日怀乡之作。诗人描绘了夜晚登越王台的情景,表达了他对故乡的思念之情。
首先,诗中描绘了冬夜的景色,月沉高岫,云散开,给人一种广阔、寂静的感觉。这种安静与辽阔的氛围,与诗人怀乡的情感相呼应,使人感受到归心的独特体验。
其次,诗人通过描述河边雪飞扬,海边花盛开的景象,突出了自然界的美丽和生机。而与此同时,他也揭示了故乡的别离之苦。泷水与桂岭、瘴疠与衡山成为了难以逾越的障碍,乡间的消息渐渐稀少,人们也逐渐老去。这种对家乡的思念和对时光流逝的感叹,使诗中怀人怀乡的情感更加深刻。
最后,诗人以“只应频看一枝梅”作为结尾,暗示了他以梅花来象征故乡的情感。梅花在寒冷的冬季中独自开放,象征着坚强和坚持。诗人希望人们频频观赏梅花,不忘家乡之情,抚慰怀乡之思。
总体来说,这首诗曲折动人地表达了诗人对故乡的思念之情。通过描写冬夜的景象和描述故乡的情境,诗人在读者的心中唤起了对家乡的回忆和思念之情。这首诗充满了乡愁和对家乡温暖的感激,具有较高的文学和情感价值。
江山客思满,云水稻田空。日坞悬秋实,霜林坠晚红。
行穿六松阴,鸟语逢人寂。林僧洗山缽,正了寒堂食。揖我喜满颜,吟窗半轩辟。凤凰不无情,天外送佳色。春风动花雨,枝上或涓滴。羡师得安住,我亦有闲适。出门懒鞍马,把袂步幽石。石尽浮泥深,恰恰露双屐。临别心徘徊,野店更一息。
功被环宇,处蟲之灵。有神司之,以生以成。典礼有初,祀事讲明。孔盖翠旌,降集于庭。
径竹烟横素,庭莎露缀珠。
守地难越境,吊生宁及哀。自伤转蓬远,莫致束刍来。惨日熙夏屋,悲风号夜台。遥知倚庐处,流泪渍苍苔。
两月巴陵郡,搜诗朝暮间。空能饮江水,恨不上君山。昔者闻何至,今焉兴尽还。才名或遭骂,坎轲分低颜。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。