把酒问花,茧栗梢头,春今几何。
笑身居近侍,阶翻万玉,面B365菩萨,髻拥千螺。
一一牙签,英英碧字,占定花间甲乙科。
归来也,傍紫薇吟处,揉作阳和。
祗今花事无多。
看几许风烟付与他。
待围将翡翠,怕蜂粘粉,织成云锦,遣凤衔梭。
谁翦并刀,赠之燕玉,莫负双娥娇溜波。
花应道,尽花强人面,底用能歌。
方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,歷南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。
诗词《沁园春(和赵司户红药)》是宋代方岳所作,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《沁园春(和赵司户红药)》
把酒问花,茧栗梢头,春今几何。
笑身居近侍,阶翻万玉,面B365菩萨,髻拥千螺。
一一牙签,英英碧字,占定花间甲乙科。
归来也,傍紫薇吟处,揉作阳和。
祗今花事无多。看几许风烟付与他。
待围将翡翠,怕蜂粘粉,织成云锦,遣凤衔梭。
谁翦并刀,赠之燕玉,莫负双娥娇溜波。
花应道,尽花强人面,底用能歌。
中文译文:
举起酒杯问花儿,嫩茧包裹着嫩芽,此时春天多少了。
笑容倚靠近侍之身,阶梯上铺满了珍玉,面前供奉着菩萨,头上盘绕着千螺。
一个个牙签上,刻着鲜艳的字迹,预测着花卉的顺序。
回到宫廷,靠近紫薇花吟唱的地方,揉搓着成为阳光。
现在花事已不多,看着些许风烟飘荡给别人。
等待围裁将翡翠,害怕蜜蜂沾粉,织成云锦,让凤凰带着梭子编织。
谁能剪刀相赠,送给他们燕玉,不要辜负那双娥娇滑动的波浪。
花儿应该说,最能表现花儿的人,当然要用歌声来表达。
诗意和赏析:
这首诗以诗人的视角,描绘了宫廷中春天的景象。诗人提起酒杯,向花儿询问春天的到来。茧栗梢头指的是嫩芽初露的样子,表达了春天的初现。诗中描写了宫廷中华丽的景象,有笑容满面的近侍,阶梯上铺满了珍玉,供奉着菩萨的面前站着人,头上盘绕着千螺。这些描写展现了宫廷生活的豪华和繁华。
诗中出现了一一牙签,上面刻着英英碧字,预测着花卉的顺序,表达了诗人对花卉的喜爱和对自然的观察。回到宫廷后,诗人靠近紫薇花吟唱的地方,揉搓着成为阳光,表达了诗人对春天的向往和渴望。
然而,诗人在最后表达了对现实的看法,指出现在花事已不多,风烟已归于他人。诗人希望能够等待围裁将翡翠,害怕蜜蜂沾粉,织成云锦,让凤凰带着梭子编织。这里表达了诗人对织工艺和美的向往,希望能够制作出精美的云锦。
诗中提到谁能剪刀相赠,赠送燕玉,不要辜负那双娥娇滑动的波浪。这是对珍贵材料和精美手工艺品的赞美,也表达了诗人对美的追求和珍惜之情。
最后一句“花儿应该说,最能表现花儿的人,当然要用歌声来表达”,强调了诗人认为能够真正理解花儿的人,应该用歌声来表达,这是一种对艺术表达方式的思考。
整首诗以华丽的描写展示了宫廷的繁华景象,表达了诗人对春天的向往和对美的追求。诗中运用了许多意象和修辞手法,如茧栗梢头、阶翻万玉、面B365菩萨、髻拥千螺等,使诗歌充满了华美的画面感和音韵感。
此外,诗中也透露出对现实的一些思考和感慨,诗人提到花事无多、风烟付与他人,暗示了宫廷中的虚华和权力的转移。整首诗以描绘宫廷景象为主线,通过对花儿、近侍、珍玉等元素的描绘,表达了诗人对美和艺术的追求,同时也透露了对现实的一些思考和对自然的向往。
总体而言,这首诗词以华丽的描写和细腻的意象构建了丰富的宫廷景象,表达了诗人对春天、美和艺术的向往,同时也带有对现实的一些思考。
一气动芒沕,鸣虫应清商。天机发天籁,托彼恐与螀。凄然起秋声,感我彻肺肠。幽思不自识,远兴来何方。至音有如此,始晤韶与章。风霜入凄断,月露皆悲凉。天地有声乐,呻吟委寒荒。尔非丝竹奏,那得登君堂。
德云闲古锥,几下妙峰顶。唤他癡圣人,担雪共填井。
狐冢獾蹊满路隅,行人犹作御园呼。连昌尚有花临砌,肠断宜春寸草无。
湖鼎丹成日,中天瑞鹤迎。愁云迷帝幄,泪雨洒都城。黼翣增摧割,龙輴忽启行。千官陪素仗,九殒欲无声。
星郎德望欲摩天,坎止流行任自然。直道不回真铁石,高怀未老已林泉。宗门夙了风幡动,杰阁聊修香火缘。顾我驱驰成底事,羡公真是地行仙。
冰姿冠绝人间世,傲雪凌霜。蕊点檀黄。更看红唇间素妆。清芬不是先桃李,桃李无香。迥出林塘。万木丛中独秉阳。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。