念奴娇

少时独步词场,引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,世业工修鞋底用杨文公事。
曾裂白麻,曾涂墨敕,谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。
回首当日遭逢,譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,封拜几王侯矣。
似瓮中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

作品评述

《念奴娇》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描写了作者在晚年回首往事时的感慨和心境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇》

少时独步词场,
引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,
世业工修鞋底用杨文公事。

曾裂白麻,曾涂墨敕,
谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。

回首当日遭逢,
譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,
封拜几王侯矣。

似瓮中蛇,似蕉中鹿,
又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

中文译文:
少年时代独步词坛,
弹奏琴弦百发百中。
岁月已晚,受到昆仑之体力之恩,
在世间忙碌修补鞋底,充当杨文公的职务。

曾经被贬谪过,曾经被授予涂墨敕书之责,
时光飞逝,老臣如何忍受此切肤之痛。

回首往事,
犹如春梦般,误入了华胥之境。
推枕而卧于黄粱之上,但愿封拜为王侯已久。

宛如瓮中之蛇,犹如蕉叶中的鹿,
又如槐树中的蚂蚁。
先人的著作尚存,仍可追补未完成的历史。

诗意和赏析:
《念奴娇》是一首充满怀旧和自嘲的诗词。刘克庄在诗中表达了他在晚年回首自己过去的成就和遭遇时的复杂情感。

首先,诗人回忆起自己年轻时在文坛上的辉煌成就,形容自己在词作上的独步风采,以引弦百发无虚矢来形容自己的才华出众。

然而,岁月已晚,他感激昆仑之体力(指自己的身体),因为他在晚年仍然忙碌于琐碎的工作中,修补鞋底,执行杨文公(指杨时)的职务。这里表达了作者对自己在晚年仍然能有所作为的感慨和庆幸。

接下来,刘克庄回顾了自己的贬谪经历,曾经被贬谪过、被授予过涂墨敕书之责。他叹息时光的飞逝,对自己老去和所受的屈辱感到无奈。

在最后的几句中,刘克庄运用了一系列比喻,将自己比作瓮中之蛇、蕉叶中的鹿、槐树中的蚂蚁,以突显自己的卑微和微不足道。然而,他仍然坚持认为先人的著作仍有价值和意义,可以追补和继承先人的遗志。

整首诗词流露了作者对自身经历和命运的思考和反思,同时也表达了对先人智慧和贡献的敬意。它揭示了岁月的流转和人生的起伏,以及个体在其中的渺小和无常。通过对自身的自嘲和对先人的致敬,诗人在晚年寻找着对于人生意义和价值的思考和抚慰。

这首诗词以其深沉的情感、独特的表达和对人生的思考而备受赞誉。它通过诗人的个人经历和感慨,触发了读者对生命的反思和对人生意义的思考。整体上,这首诗词展示了刘克庄独特的才情和对人生的深刻洞察,使读者在欣赏中感受到了岁月的流转和人生的起伏。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

西山日落东山明,长风吹花客心惊。房州气候不可解,嫩叶暗中蝉乱鸣。

念奴娇

北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分。井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻。

念奴娇

寒甚正前三五日,风将腊雪侵寅。彩鸡缕燕已惊春。玉梅飞上苑,金柳动天津。□□□□□□□,□□□□□□。□□□□□□□。春盘共饤饾,绕坐庆时新。

念奴娇

我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。

念奴娇

春风随律入花房,三月淮南春书长。闻道传呼催近侍,双垂罗袖引花王。

念奴娇

造物无言却有情,每于寒尽觉春生。千红万紫安排着,只待新雷第一声。

念奴娇

长乐喜春归,披香瑞雪霏。花从银阁度,絮绕玉窗飞。写曜衔天藻,呈祥拂御衣。上林纷可望,无处不光辉。

念奴娇

我怀陶元亮,早弃彭泽令。宁甘柴桑饿,不受宋人聘。晚诗题甲子,绕著义熙正。得书晋徵士,千载论始定。吾宗佳公子,世禄镶千乘。高眠九思斋,清节故可敬。寄来停云篇,词与意俱胜。耿耿好贤心,颇似缁衣郑。居家未得闲,歉岁讲荒政。良苗困螟螣,兇暴过臬獐。闾里不卿生,一发

念奴娇

酒盏厌连行,众客喧已醉。忽得簿上籍,共出名外仕。孤昂忽雄轩,泯默亦驯致。追争相後先,得失自愚智。随时有能称,逐衅得呵訾。有非人力为,竟亦天幸值。或果以祸覆,亦有终自遂。卒无及物效,徒自高人气。回樽变新局,忽若已异世。嗟人久已迷,高爵乐自嗜。谁为衎衎饱,竟是

念奴娇

我有吴趋曲,无人知此音。姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。未夸观涛作,空郁钓鳌心。举手谢东海,虚行归故林。

念奴娇

若耶溪上凉如许,五月清风不知暑。半空浓翠接苍烟,满眼轻阴觉疏雨。织女潭边深复深,绕门山畔石成林。红妆荡桨谁家女,笑入荷花无处寻。

念奴娇

莫怪穷年不入州,载书前已会盟鸥。市朝毕竟多尘事,且傍溪山静处留。

念奴娇

罗绮丛中,笙歌丛里,眼狂初认轻盈。无花解比,似一钩新月,云际初生。算不虚得,都古与、第一佳名。轻归去,那知有人,别后牵情。襄王自是春梦,休谩说东墙,事晚难凭。谁教慕宋,要题诗曾倚。宝柱低声。似瑶台晓,空暗想、众里飞琼。余香冷、犹在小窗,一到魂惊。

念奴娇

海滨流浪胡为乎,况复支离百病余。三月逢梅识春色,半年无雁托归书。老乌啄屋巫呼鬼,野艇横门米换鱼。回首扬州才百里,画桥风月可怜渠。

念奴娇

漫说天飞六月霜,珠沉玉碎不须伤。已拼侠骨成孤注,赢得英名震万方。碧血摧残酬祖国,怒潮呜咽怨钱塘,于祠岳庙中间路,留取荒坟葬女郎。

念奴娇

西南雨气浓,林上昏月色。寒影不随人,寥寥空露白。

念奴娇

余生今赴迩英朝,似说夔龙许续貂。枯卉遂承新雨露,苍鹰应识旧云霄。废兴须信关时命,劳逸谁能问贯条。十载山林劳梦寐,五更天仗听箫韶。

念奴娇

维皇宋嘉定皇后崇尚神仙,有志铅汞,臣生遇熙旦,获覩盛事,谨制《玉真瑞世颂》。其辞曰:西华王母,紫虚元君。咀嚼九日,偃仰三云。毛竹秦娥,箫台周女。夜骑天风,晓诣帝所。琪花开盛,凤鸟歌雍。霞旌舞翠,烟幢丽空。金茎露飞,玉树月淡。苍苔丹墀,红药宋槛。北斗后德,阳

念奴娇

乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微。江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。

念奴娇

三宫寝室异香飘,貂鼠氈帘锦绣标。花毯褥裀三万件,织金凤被八千条。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。