念奴娇

少时独步词场,引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,世业工修鞋底用杨文公事。
曾裂白麻,曾涂墨敕,谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。
回首当日遭逢,譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,封拜几王侯矣。
似瓮中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

作品评述

《念奴娇》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描写了作者在晚年回首往事时的感慨和心境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇》

少时独步词场,
引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,
世业工修鞋底用杨文公事。

曾裂白麻,曾涂墨敕,
谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。

回首当日遭逢,
譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,
封拜几王侯矣。

似瓮中蛇,似蕉中鹿,
又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

中文译文:
少年时代独步词坛,
弹奏琴弦百发百中。
岁月已晚,受到昆仑之体力之恩,
在世间忙碌修补鞋底,充当杨文公的职务。

曾经被贬谪过,曾经被授予涂墨敕书之责,
时光飞逝,老臣如何忍受此切肤之痛。

回首往事,
犹如春梦般,误入了华胥之境。
推枕而卧于黄粱之上,但愿封拜为王侯已久。

宛如瓮中之蛇,犹如蕉叶中的鹿,
又如槐树中的蚂蚁。
先人的著作尚存,仍可追补未完成的历史。

诗意和赏析:
《念奴娇》是一首充满怀旧和自嘲的诗词。刘克庄在诗中表达了他在晚年回首自己过去的成就和遭遇时的复杂情感。

首先,诗人回忆起自己年轻时在文坛上的辉煌成就,形容自己在词作上的独步风采,以引弦百发无虚矢来形容自己的才华出众。

然而,岁月已晚,他感激昆仑之体力(指自己的身体),因为他在晚年仍然忙碌于琐碎的工作中,修补鞋底,执行杨文公(指杨时)的职务。这里表达了作者对自己在晚年仍然能有所作为的感慨和庆幸。

接下来,刘克庄回顾了自己的贬谪经历,曾经被贬谪过、被授予过涂墨敕书之责。他叹息时光的飞逝,对自己老去和所受的屈辱感到无奈。

在最后的几句中,刘克庄运用了一系列比喻,将自己比作瓮中之蛇、蕉叶中的鹿、槐树中的蚂蚁,以突显自己的卑微和微不足道。然而,他仍然坚持认为先人的著作仍有价值和意义,可以追补和继承先人的遗志。

整首诗词流露了作者对自身经历和命运的思考和反思,同时也表达了对先人智慧和贡献的敬意。它揭示了岁月的流转和人生的起伏,以及个体在其中的渺小和无常。通过对自身的自嘲和对先人的致敬,诗人在晚年寻找着对于人生意义和价值的思考和抚慰。

这首诗词以其深沉的情感、独特的表达和对人生的思考而备受赞誉。它通过诗人的个人经历和感慨,触发了读者对生命的反思和对人生意义的思考。整体上,这首诗词展示了刘克庄独特的才情和对人生的深刻洞察,使读者在欣赏中感受到了岁月的流转和人生的起伏。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

浩浩观今古,憧憧角利名。学如未闻道,死似不曾生。琐碎禽虫语,芳鲜草树荣。过时随变灭,历代几公卿。

念奴娇

坚冰塞川厚莫测,断雁叫群声可哀。草围小瓮酒未熟,霜压瘦枝梅不开。稚子忍寒守蠹简,老夫忘睡画炉灰。低头就世吾所讳,千载伯鸾安在哉!

念奴娇

二月起蚕事,伐桑人阻饥。已伤持斧缺,不作负薪非。聊给终朝食,宁虞卒岁衣。月光无隔碍,直照破荆扉。

念奴娇

始从豸角曳长裾,又吐鸡香奏玉除。隋邸旧僚推谢掾,汉廷高议得相如。贵分赤笔升兰署,荣著绯衣从板舆。遥想到时秋欲尽,禁城凉冷露槐疏。

念奴娇

岁事忽婉娩,旅怀良尔悲。风雾起无边,雨雪凄霏霏。岂无销金帐,唱饮羊羔儿。寄食他人门,屏息从所依。鵰鹗翔九天,鹪鹩巢一枝。烟霄有熟路,我当何时归。人间自富荣,信美非所宜。朱颜日已改,华发渐复稀。触目思远人,胜赏怀昔时。园林向衰谢,青山吞斜晖。坐久露华重,吟残

念奴娇

白发生青镜,黄花吐素秋。家书无雁足,客路一羊裘。海燕辞乡社,山猿傍酒楼。谁堪回首处,千里暮云稠。

念奴娇

大史占南极,秋分见寿星。增辉延宝历,发曜起祥经。灼烁依狼地,昭彰近帝庭。高悬方杳杳,孤白乍荧荧。应见光新吐,休征德自形。既能符圣祚,从此表遐龄。

念奴娇

高卧东山岁月多,放情声妓欲如何。后来始为苍生起,却听桓伊席上歌。

念奴娇

西风吹我鬓鬅鬙,独立庭中影随形。一岁露从今夜白,百年眼对老天青。经秋不脱无多树,近月能明有几星。惆怅前修人去尽,后生谁可嘱遗经。

念奴娇

泠泠流水出围洞,漠漠桃花春闭门。蛇去马来多少梦,桃源还是旧乾坤。

念奴娇

地上江河天上乌,百年流转只须臾。平生闲过日将日,欲老始知吾负吾。似豹一班时或有,如龟三顾岂全无。古来晚达人何限,莫笑空枝犹望苏。

念奴娇

荒城一骑出,落日万蜂西。涧水流人影,松阴散马蹄。县崖青欲滴,芳草绿堪迷。洵美非吾土,翻然忆故溪。

念奴娇

仁以生为道,岂不在子孙。贤愚固难必,厥初同一原。无根不能生,有作斯可述。冈极垂统心,非禽岂无识。

念奴娇

凉风无限清,良月无限明。清明不我舍,长能成欢情。终朝三褫辱,昼日三接荣。荣辱我不预,何复能有惊。

念奴娇

潇水深,湘水深,双双流水逐臣心。潇水不如湘水好,将愁送去洞庭阴。

念奴娇

要入牯牛队,还披水牯皮。全身行异类,拽把又牵犁。

念奴娇

翠华绛节去忘还,辇路宫墙坏旧山。青史空文兴废后,玉真馀恨有无间。杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。

念奴娇

职副旌旄重,才兼识量通。使车遥肃物,边策远和戎。掷地金声著,从军宝剑雄。官成稽古力,名达济时功。肃穆乌台上,雍容粉署中。含香初待漏,持简旧生风。黠吏偏惊隼,贪夫辄避骢。且知荣已隔,谁谓道仍同。念旧追连茹,谋生任转蓬。泣连三献玉,疮惧再伤弓。恋土函关外,瞻尘

念奴娇

交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。我今以病为欣戚,公合于时系重轻。安得故人来话旧,碧空日日暮云生。

念奴娇

下流不可处。君子慎厥初。名高不宿着。易用受侵诬。前者隳官去。有人适我闾。田家无所有。酌醴焚枯鱼。问我何功德。三入承明庐。所占于此土。是谓仁智居。文章不经国。筐箧无尺书。用等称才学。往往见叹誉。避席跪自陈。贱子实空虚。宋人遇周客。惭媿靡所如。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。