念奴娇

少时独步词场,引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,世业工修鞋底用杨文公事。
曾裂白麻,曾涂墨敕,谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。
回首当日遭逢,譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,封拜几王侯矣。
似瓮中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

作品评述

《念奴娇》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描写了作者在晚年回首往事时的感慨和心境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇》

少时独步词场,
引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,
世业工修鞋底用杨文公事。

曾裂白麻,曾涂墨敕,
谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。

回首当日遭逢,
譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,
封拜几王侯矣。

似瓮中蛇,似蕉中鹿,
又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

中文译文:
少年时代独步词坛,
弹奏琴弦百发百中。
岁月已晚,受到昆仑之体力之恩,
在世间忙碌修补鞋底,充当杨文公的职务。

曾经被贬谪过,曾经被授予涂墨敕书之责,
时光飞逝,老臣如何忍受此切肤之痛。

回首往事,
犹如春梦般,误入了华胥之境。
推枕而卧于黄粱之上,但愿封拜为王侯已久。

宛如瓮中之蛇,犹如蕉叶中的鹿,
又如槐树中的蚂蚁。
先人的著作尚存,仍可追补未完成的历史。

诗意和赏析:
《念奴娇》是一首充满怀旧和自嘲的诗词。刘克庄在诗中表达了他在晚年回首自己过去的成就和遭遇时的复杂情感。

首先,诗人回忆起自己年轻时在文坛上的辉煌成就,形容自己在词作上的独步风采,以引弦百发无虚矢来形容自己的才华出众。

然而,岁月已晚,他感激昆仑之体力(指自己的身体),因为他在晚年仍然忙碌于琐碎的工作中,修补鞋底,执行杨文公(指杨时)的职务。这里表达了作者对自己在晚年仍然能有所作为的感慨和庆幸。

接下来,刘克庄回顾了自己的贬谪经历,曾经被贬谪过、被授予过涂墨敕书之责。他叹息时光的飞逝,对自己老去和所受的屈辱感到无奈。

在最后的几句中,刘克庄运用了一系列比喻,将自己比作瓮中之蛇、蕉叶中的鹿、槐树中的蚂蚁,以突显自己的卑微和微不足道。然而,他仍然坚持认为先人的著作仍有价值和意义,可以追补和继承先人的遗志。

整首诗词流露了作者对自身经历和命运的思考和反思,同时也表达了对先人智慧和贡献的敬意。它揭示了岁月的流转和人生的起伏,以及个体在其中的渺小和无常。通过对自身的自嘲和对先人的致敬,诗人在晚年寻找着对于人生意义和价值的思考和抚慰。

这首诗词以其深沉的情感、独特的表达和对人生的思考而备受赞誉。它通过诗人的个人经历和感慨,触发了读者对生命的反思和对人生意义的思考。整体上,这首诗词展示了刘克庄独特的才情和对人生的深刻洞察,使读者在欣赏中感受到了岁月的流转和人生的起伏。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

素月开歌扇,红渠艳舞衣。隔江闻笑语,隐隐棹歌归。

念奴娇

寂寂抱空虚,暇日阻游豫。散帙散余清,泛瑟销遗虑。纤荣吐芳辰,弱华裛清曙。丹葩曜春曦,白杨号日暮。层空瞀归云,修岑嗳行雾。引领洞庭涯,徘徊不能去。借问此何为,婴以世网故。柱下徒栖栖,功业未由树。怅哉揽辔途,漠尔埋轮路。休浣循予躬,且诵《闲居赋》。

念奴娇

虐天子子是无天,谪一何妨惠亿千。闻道蝎中犹滑涣,可偕五细尚穷边。

念奴娇

茅屋鸡声过日中,热云蒸雨转无风。形劳自背当年说,句快全夸近日工。破院未成投宿计,枯田犹觊入秋丰。情知必没扬雄宅,看竹何妨揖主翁。

念奴娇

先生粗有辟邪方,不怕鱄鱼解降殃。今雨收功真溥博,早秋得势已凄凉。豳场栗栗方登谷,汉甬陈陈可峙粮。此是边筹居第一,贾生表饵且韬藏。

念奴娇

虚劳营殡玉山前,殡后那知已脱蝉。应是元神归洞府,更与遗魄在黄泉。灵台已得修真诀,尘世空留悟道篇。堪叹浮生今古事,北邙山下草芊芊。

念奴娇

露晓红幢绿盖明,使君千骑会耆英。笙歌递奏连云上,荷芰传香拂面清。遐想雅欢均四坐,欲寻幽梦下重成。负薪独恨穷阎卧,不得临流预濯缨。

念奴娇

腊雪犹埋石巘,春风已入梅梢。冷香随马上琼瑶。不与时人同到。拍手恐惊星斗,高歌已在烟霄。醉呼玉女解金貂。笑问何如蓬岛。

念奴娇

凤辇乘朝霁,鹦林对晚秋。天文贝叶写,圣泽菊花浮。塔似神功造,龛疑佛影留。幸陪清汉跸,欣奉净居游。

念奴娇

嗟行人之蔼蔼。骏马陟原风驰。轻舟泛川雷迈。寒往暑来相寻。零雪霏霏集宇。悲风徘徊入襟。岁华冉冉方除。我思缠绵未纾。感时悼逝凄如。

念奴娇

茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。闲指紫霄峰下路,却归白鹿洞中天。吹箫凤去经何代,茹玉方传得几年。他日更来人世看,又应东海变桑田。

念奴娇

吾家老乌圆,斑斑异今古。抱负颇自奇,不尚威与武。坐卧青毡旁,优游度寒暑。岂无尺寸功?卫我书籍圃。去年我移家,流离不宁处。孤怀聚幽郁,睹尔心亦苦。时序忽代谢,世事无足语。花林蜂如枭,禾田鼠如虎。腥风正摇撼,利器安可举?形影自相吊,卷舒忘尔汝。尸素慎勿惭,策勋

念奴娇

形胜地。西陵往事重记。溶溶王气满东南,英雄闲起。凤游何处古台空,长江缥缈舞际。石头城上试倚。吴襟楚带如系。乌衣巷陌几斜阳,燕闲旧垒。后庭玉树委歌尘,凄凉遗恨流水。买花问酒锦绣市。醉新亭、芳草千里。梦醒觉非今世。对三山、半落青天,数点白鹭,飞来西风里。

念奴娇

瘿民见我亦悠悠,瘿木累累满道周。飞舄已随王令化,真龙甯为叶公留。未能洗耳箕山去,且复吹笙洛浦游。舍故趋新归有分,令人何处欲藏舟。

念奴娇

贾谊宅中今始见,葛洪山下昔曾窥。寒泉百尺空看影,正是行人渴死时。

念奴娇

形影自相问,追随六十年。冷官真漫尔,归梦亦蘧然。但觉寒风暖,难令素发玄。可能学陶令,家去有园田。

念奴娇

安乐窝前小曲江,新蒲细柳年年绿。眼前随分好光阴,谁道人生多不足。

念奴娇

舍舟步上若耶溪,寿栎修藤路欲迷。僧院倚山驯栗鼠,野塘涨水下茭鸡。草侵古路迢迢远,云傍行人故故低。薄暮但寻遗毳去,山家正在鹤巢西。

念奴娇

平生不识桥南路,闻道清流带烟树。今朝开卷一欣然,恍若身亲到其处。徐郎独立嶷如山,招不能来麾不去。旧居万瓦碧浮烟,结茅却就桥南住。雪尽春生水似蓝,想君清啸钓鱼庵。道上红尘高十丈,断无一点到桥南。

念奴娇

堂因竹柏有,花与岁时阑。欲作终年计,长留别眼看。色侵杯酒重,子孰落声乾。只有林园主,相期耐岁寒。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。