念奴娇

少时独步词场,引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,世业工修鞋底用杨文公事。
曾裂白麻,曾涂墨敕,谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。
回首当日遭逢,譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,封拜几王侯矣。
似瓮中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

作品评述

《念奴娇》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描写了作者在晚年回首往事时的感慨和心境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇》

少时独步词场,
引弦百发无虚矢。
岁晚却蒙昆体力,
世业工修鞋底用杨文公事。

曾裂白麻,曾涂墨敕,
谪堕俄徵起。
鼎湖龙去,老臣何以堪此。

回首当日遭逢,
譬如春梦,误入华胥里。
推枕黄粱犹未熟,
封拜几王侯矣。

似瓮中蛇,似蕉中鹿,
又似槐中蚁。
先人书在,尚堪追补遗史。

中文译文:
少年时代独步词坛,
弹奏琴弦百发百中。
岁月已晚,受到昆仑之体力之恩,
在世间忙碌修补鞋底,充当杨文公的职务。

曾经被贬谪过,曾经被授予涂墨敕书之责,
时光飞逝,老臣如何忍受此切肤之痛。

回首往事,
犹如春梦般,误入了华胥之境。
推枕而卧于黄粱之上,但愿封拜为王侯已久。

宛如瓮中之蛇,犹如蕉叶中的鹿,
又如槐树中的蚂蚁。
先人的著作尚存,仍可追补未完成的历史。

诗意和赏析:
《念奴娇》是一首充满怀旧和自嘲的诗词。刘克庄在诗中表达了他在晚年回首自己过去的成就和遭遇时的复杂情感。

首先,诗人回忆起自己年轻时在文坛上的辉煌成就,形容自己在词作上的独步风采,以引弦百发无虚矢来形容自己的才华出众。

然而,岁月已晚,他感激昆仑之体力(指自己的身体),因为他在晚年仍然忙碌于琐碎的工作中,修补鞋底,执行杨文公(指杨时)的职务。这里表达了作者对自己在晚年仍然能有所作为的感慨和庆幸。

接下来,刘克庄回顾了自己的贬谪经历,曾经被贬谪过、被授予过涂墨敕书之责。他叹息时光的飞逝,对自己老去和所受的屈辱感到无奈。

在最后的几句中,刘克庄运用了一系列比喻,将自己比作瓮中之蛇、蕉叶中的鹿、槐树中的蚂蚁,以突显自己的卑微和微不足道。然而,他仍然坚持认为先人的著作仍有价值和意义,可以追补和继承先人的遗志。

整首诗词流露了作者对自身经历和命运的思考和反思,同时也表达了对先人智慧和贡献的敬意。它揭示了岁月的流转和人生的起伏,以及个体在其中的渺小和无常。通过对自身的自嘲和对先人的致敬,诗人在晚年寻找着对于人生意义和价值的思考和抚慰。

这首诗词以其深沉的情感、独特的表达和对人生的思考而备受赞誉。它通过诗人的个人经历和感慨,触发了读者对生命的反思和对人生意义的思考。整体上,这首诗词展示了刘克庄独特的才情和对人生的深刻洞察,使读者在欣赏中感受到了岁月的流转和人生的起伏。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

风流尽付小园春,浓麝分香入四邻。何事晚来微雨后,山花知绣草如茵。

念奴娇

向来借箸在筹帷,今趣魁缠入太微。汉郡奚劳汲生守,洛人喜见范公归。要持真是明公论,莫急同心济事机。见说九重勤侧席,细陈长策慰宵衣。

念奴娇

青山白云父,白云青山儿。白云终日倚,青山总不知。

念奴娇

国器难藏孰可知,携来书剑莫迟迟。明年桂籍登文阵,夺取龙头更是谁。

念奴娇

把酒同为花下宾,东风一十五回春。欢情坠若瓶边绠,感绪多干臼里辛。枚马老能持从笔,夔龙今已避鸿钧。附尘旧好公须忆,憔悴惟残厌次人。

念奴娇

凛凛循良吏,休休一介臣。投艰推宇量,御侮赖精神。给侍恩虽渥,怀归志莫伸。平泉开甲第,花木未经春。

念奴娇

一条丁水铜鱼塞,三十年来旧相识。巧妙四山云岫落,玲珑双甑月灯明。宝山流连井,久立方知省。

念奴娇

赵甥诗与雅音合,韦舅宜高进德冠。我到古人良已远,汝家宗姓莫教难。传家自喜春秋在,居职应怜翰墨残。门户人身难相称,衣裳仪观不须叹。

念奴娇

日日言归真得归,迎门儿女笑牵衣。宅边犹有旧时柳,漫向世人言昨非。

念奴娇

东园千树簉白红,携壶满意一醉同。向来可是君宿诺,政复急雨斜惊风。县知此兴未渠尽,暖日晴云岂终吝。叩门日听长须来,老夫於子骖之靳。

念奴娇

小市初晴已过春,朱樱青杏一番新。灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾。

念奴娇

东风去了秦楼畔。一川烟草无人管。芳树雨初晴。黄鹂三两声。海棠花已谢。春事无多也。只有牡丹时。知他归不归。

念奴娇

春间花卉一齐开,天上优游谁肯来。洞里烟霞牢秘景,水精殿宫白皑皑。

念奴娇

士本不畏贫,所畏迫老境。百忧无一乐,可醉不可醒。寒风颇欲霜,缝补阙袍领。酒胆一何大,和陶效坡颍。

念奴娇

积水敞华构,参差带幽壑。微风动轻蘋,绿云泛珠箔。天空夕阴敛,川回游鳞跃。徘徊沧洲梦,露下翠衾薄。公子属鸣佩,逍遥陟延阁。微吟省树移,缓步庭花落。放舟返春渚,言恣林泉乐。挥觞靡可留,怅望青山郭。

念奴娇

天涯万里同为客,先自非愀更送君。归路明朝好萧索,一声雁断几重云。

念奴娇

久聚未知乐,暂离能许愁。清江一轮月,后夜两般秋。语倦且呼酒,寒侵频索裘。鼎湖龙去远,忧愤涕滂流。

念奴娇

日旰陟高山,山高鸟不飞。徒步愁力弱,策马畏险巇。猱狖随我行,豺豕怒我啼。轻身先俦侣,勇往多捷蹊。去去莫复留,被甲平东夷。

念奴娇

去年君到见春迟,今日寻芳是夙期。只道朱樱才弄蕊,及来幽圃已残枝。飘英尚有游蜂恋,著子唯应谷鸟知。把酒聊能慰余景,乘欢不厌夕阳时。

念奴娇

祗牙有常,惟神无方。回飚整驭,垂休降祥。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。