东风扬暖,渐是春半,海棠丽烟径。
似蜀锦晴展,翠红交映。
嫩梢万点胭脂,移西溪、浣花真景。
濛濛雨,黄鹂飞上,数声宜听。
风定。
朱阑夜悄,蟾华如水,初照清影。
喜浓芳满池,暗香难并。
悄如彩云光中,留翔鸾、静临芳镜。
携酒去、何妨花边露冷。
月上海棠慢(咏题)
东风扬暖,渐是春半,
海棠丽烟径。
似蜀锦晴展,翠红交映。
嫩梢万点胭脂,移西溪、浣花真景。
濛濛雨,黄鹂飞上,数声宜听。
风定。
朱阑夜悄,蟾华如水,初照清影。
喜浓芳满池,暗香难并。
悄如彩云光中,留翔鸾、静临芳镜。
携酒去、何妨花边露冷。
中文译文:
月上海棠缓(咏题)
东风扬暖,渐是春天的一半,
海棠树下洁白花径。
像是蜀锦般晴朗展开,翠绿与红交相辉映。
嫩嫩的花梢覆盖着无数点点胭脂,仿佛移到了西溪和浣花园真实存在的景象。
细雨迷蒙中,黄鹂飞上,几声也值得倾听。
风停了。
朱红的栏杆静谧,月亮的华彩如水,初次照亮清晰的影子。
喜悦浓重地充满了池塘,暗香也难以并存。
悄悄地像彩云中的光芒般,停留在鸾鸟的身旁,静静地凝视芳镜。
带着酒悠然往去,又何妨在花边感受清凉的露珠。
诗意和赏析:
这首诗以描绘东方春天盛开的海棠花为主题,表现了作者对春天舒适、和煦气息的感受。诗中充满了清新、细腻的意境。
第一联描绘了海棠花盛开时的美景,用蜀锦晴展来形容花朵的明亮色彩,翠红交映形容花朵的独特色彩效果,嫩梢万点胭脂形容花朵的鲜艳。通过移西溪、浣花真景的描绘,使读者更能感受到花朵的美丽和生动。
接着,第二联用雨声和黄鹂的歌声来展现静谧的环境。朱阑夜悄,蟾华如水,初照清影描绘了月亮的华彩和清晰的影子。喜浓芳满池,暗香难并形容了花朵带来的喜悦和花香。最后一句“悄如彩云光中,留翔鸾、静临芳镜。”描述了海棠花的美丽飞扬,如鸾鸟停留在花前,宛如静立花镜之前。
整首诗以描绘春天海棠花为主题,表达了作者对花开春回的喜悦和对自然的赞美。通过细腻的描绘和形象的语言,让读者充分感受到了春天的美好和悠闲自在的氛围。
小桧新移近曲栏,养成隆栋亦非难。当轩不是怜苍翠,只要人知耐岁寒。
手把杏花枝,未曾经别离。黄昏掩门后,寂寞自心知。
烟冷浑沾水,溪清可数鱼。鸦翻千点墨,雁草数行书。今日征帆下,前年上国初。诗盟寒复讲,无酒兴何如。
平旦寅,鸡鸣犬吠足圆音。祗这圆音无二听,何劳妄想别求真。击锺鼓,了无声,了本无声真好听。声馆无体门前客,体合声空个裹人。
圣略如天大,仁心亘古无。神兵胜淝水,鸣剑罢伊吾。宵旰逾三纪,歌谣遍八区。耆庞听遗诰,号绝更嗟呼。
天威煌煌,山龙采章。庭实旅百,上公奉觞。拱揖群后,端委垂裳。永锡难老,万寿无疆。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。