畏暑闲寻湖上径。
雨丝断送凉成阵。
风里芙蓉斜不整。
沈红影。
约回萍叶波心静。
催唤吴姬迎小艇。
妆花烛焰明相映。
饮到夜阑人却醒。
风雨定。
欲归更把阑干凭。
朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
《渔家傲》是一首宋代朱敦儒所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
渔家傲
畏暑闲寻湖上径。
雨丝断送凉成阵。
风里芙蓉斜不整。
沉红影。
约回萍叶波心静。
催唤吴姬迎小艇。
妆花烛焰明相映。
饮到夜阑人却醒。
风雨定。
欲归更把阑干凭。
中文译文:
渔家人傲慢自得,
害怕酷暑,闲暇时寻找湖边的小径。
雨丝随风断裂,送来阵阵凉意。
微风中,芙蓉花斜斜地倾斜不整齐。
水中倒映着沉淀的红色影子。
约定回来,萍叶和水波安静地相伴。
催促吴姬迎接小船。
灯花和蜡烛的火焰明亮相映。
喝到深夜,人们却清醒过来。
风雨渐渐停歇。
渴望回家,更要倚靠着栏杆依靠。
诗意和赏析:
这首诗以渔家人的豪迈心态为主题,描述了他们在夏日中的生活场景。诗人在诗中通过描绘自然景物和生活细节,展示了渔家人的无畏和自豪。
诗的第一句"畏暑闲寻湖上径"表达了诗人对夏日炎热的畏惧,他们寻找湖边的小径来避暑。接着,雨丝断裂的描写表达了雨水带来的凉意,为渔家人带来了一丝舒适。
诗中的芙蓉花和水波倒映形成了一幅美丽的景象,但芙蓉花斜斜地倾斜不整齐,这似乎与渔家人的傲慢态度相呼应。沉红影则增添了一丝诗意和浪漫。
诗中描述了渔家人聚集在一起的场景,他们约定在萍叶和波浪安静的湖面上回来。吴姬是渔家人的女性朋友,被催促迎接小船。
诗的最后一句表达了渴望回家的情感。夜深了,风雨渐渐停歇,人们清醒过来,渴望回到自己的家。诗人表示即使回到家中,也会倚靠着栏杆,享受这份安宁和自豪。
整首诗通过细腻的描写和意象的运用,展现了渔家人豪迈自得的心态和对家的眷恋。诗中的自然景物和生活细节与人物情感相交融,给人以美感和思考。
乡路归何早,云间喜擅名。思亲卢橘熟,带雨客帆轻。夜火临津驿,晨钟隔浦城。华亭养仙羽,计日再飞鸣。
昨吊寝门外,莱妻泣最悲。因言儿上学,复为墓求碑。零落烧丹诀,凄凉哭鹤诗。托孤朋友事,非谓刀泉知。
山花舞。岩姿能笑禽能语。禽能语。百年心事,一犁春雨。神仙护短多官府。老夫只解为农圃。为农圃。乾坤休问,几番今古。
默而藏,妙而光。月之轮窄,斗之柄长。扶来草木春濡绿,夺去山川霜落黄。相契可处,自然成章。
谁取霜禾种,来依郡圃栽。芒随虎掌熟,畦作佛袍开。自应蝉鸣候,应无蟹啮灾。公庖丰甑饭,知免拾颜煤。
灵观夜燕作二首羁宦新来作恶,穷途谁肯相从。追攀十日水云中。情谊知君独重。寂寂回廊小院,冥冥细雨尖风。凤山香雪定应空。昨夜疏枝入梦。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。