苍黄缘鸟道,峰胁见楼台。
柽桂香皆滴,烟霞湿不开。
僧高眉半白,山老石多摧。
莫问尘中事,如今正可哀。
贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱镠所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天復中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或唿为得得来和尚,终于蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱镠所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天復中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或唿为得得来和尚,终于蜀,年八十一。初有西岳集,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。
《避寇上唐台山》是唐代诗人贯休创作的一首诗。诗意表达了作者对战乱的厌恶和对逝去的繁华的感慨。
诗中写道,山脉上苍黄的缘鸟飞过,在山脉的腰间可以看到楼阁的轮廓。柽木和桂木的香气弥漫在空气中,烟雾和霞光弥漫在山间,遮挡了视线。山顶上的僧人高高地竖起的眉毛半白,山石老朽多摧毁。诗人告诫人们不要去问尘世中的事情,因为现在的情况令人悲伤。
这首诗词通过描述山脉上的景象和山顶上的僧人,传达了诗人对战乱的厌恶和对繁华逝去的遗憾。山脉和楼台的存在与战乱的现实形成了鲜明的对比。柽木和桂木的香气以及烟雾和霞光的遮挡,暗示着现实中的艰难和困难。而山顶上的僧人则象征着智慧和超脱,他们的眉毛半白表明岁月的流逝和时间的残酷。整首诗以简洁的语言传达了作者的情感和对时代的思考。
中文译文:
山脉上有苍黄色的缘鸟穿行,
峰腰上可以看到楼台的轮廓。
柽木和桂木的香气充斥其中,
烟雾和霞光弥漫山间无法散开。
山顶上高跃的僧人眉毛若有白发,
山石古老多摧毁残损难以计数。
请不要问尘世中的事情如何是样,
如今的现实情况确实令人哀伤。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。