寻医初疾理，忽忆故山云。
远访桑公子，还依柳使君。
周旋承惠爱，佩服比兰薰。
从事因高唱，秋风起处闻。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
自苏州访医回酬卢士关判官见赠
寻医初疾理，忽忆故山云。
远访桑公子，还依柳使君。
周旋承惠爱，佩服比兰薰。
从事因高唱，秋风起处闻。
中文译文：从苏州返回后拜访卢士关判官并回赠诗礼
寻医治疗初显效，忽然想起了故乡的山和云。
远道拜访桑公子，并向柳使君表达感谢之情。
和判官周旋交往受到厚爱，佩服他比兰花的芬芳。
从事文学因此高兴地吟唱，秋风吹动时可以听到。
诗意和赏析：这首诗是皎然为了回赠卢士关判官，表达自己对他的感激之情而写的。诗人在苏州寻医治病，病情初有好转，让他想起了故乡山水的美景。诗人远道拜访了桑公子，并向柳使君致谢。在他们的周旋中，卢士关判官对自己给予了很多帮助和厚爱，使得诗人非常敬佩他，甚至比喻他比兰花还芬芳。因此，诗人心情愉快地唱起了自己从事文学的事业，并表示在秋风吹动的时候可以听到他的声音。这首诗以表达对友人的感激和敬佩之情为主题，写出了诗人在与卢士关判官交往中的欢快心情和对他的赞美之情。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。