长安二月多香尘,六街车马声辚辚。
家家楼上如花人,千枝万枝红艳新。
帘间笑语自相问,何人占得长安春?
长安春色本无主,古来尽属红楼女。
如今无奈杏园人,骏马轻车拥将去。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《长安春》
长安二月多香尘,
六街车马声辚辚。
家家楼上如花人,
千枝万枝红艳新。
帘间笑语自相问,
何人占得长安春?
长安春色本无主,
古来尽属红楼女。
如今无奈杏园人,
骏马轻车拥将去。
中文译文:
长安的二月充满了香尘,
六街上车马声悠扬。
家家楼上如花人,
繁花似锦,明艳异常。
帘内笑语互相问候,
问这长安的春天是谁占据的?
长安的春色原无主,
从古以来都归红楼女子。
如今却无奈杏园之人,
马儿轻车将他们带走。
诗意和赏析:
这首诗描述了唐代长安的春天景色,以及女子的美丽与离别的情感。
首句“长安二月多香尘”描绘了春天的气息充盈在空气中,充满了花香的味道。接着,“六街车马声辚辚”写出了繁忙的景象,流动的车马声让人感受到城市的生机和繁荣。
接下来,“家家楼上如花人,千枝万枝红艳新”描述了城市中的楼阁上站满了美丽的女子,她们形象如花一般,给整个城市增添了一片鲜艳景象。
然后,“帘间笑语自相问,何人占得长安春?”写出了女子们互相看着,相互问到谁能享受到这美好的春天,展现了她们对春天的向往和争夺。
接着,“长安春色本无主,古来尽属红楼女”表明了红楼女子一直以来就是能享受春天之美的代表,因此这样的春天本应该属于她们。
最后,“如今无奈杏园人,骏马轻车拥将去”描述了杏园里的男子们不得不离开长安的春天,踏上了马车,离开了这美好的景色,让人感受到离别的悲伤。
整首诗以描绘长安春天的盛景开始,然后以女子作为主要形象,表现出她们的美丽和享受春天的愿望,最后以男子离去来结束,给人一种离别之情的深感。整首诗描写细腻而情感丰富,通过对春天和女子的描绘,传达了对美好和离别的思考和感触。
一溪夹道枕流水,上有两桥横绝流。乌鹊互飞银汉夜,彩虹交映玉潭秋。东西雨过苔痕润,左右晴分浪影收。谁是当年题柱者,不应并驾到瀛洲。
平湖日炙沸如煮,庭树色干鸟渴死。何人万里驱征车,红尘涨天方入市。
庭树应如我,相逢益老苍。别来秋苦雨,但觉瓦松长。
恋亲时见在人群,多在东山就白云。独坐焚香诵经处,深山古寺雪纷纷。
本自江海人,且无寥廓志。大明耀天宇,霭霭风雨被。迢递别荆吴,飘飖涉沂泗。广川俟舟楫,峻坂伤骐骥。蹭蹬失归道,崎岖从下位。西出太华阴,北走少梁地。葱茏墟落色,泱漭关河气。耻从侠烈游,甘为刀笔吏。宝剑茱萸匣,岂忘知音贵。大道且泛然,沉浮未云异。
漏屋鸡鸣起湿烟,蹇驴难借强朝天。却思春水江南岸,闲听篷声卧钓船。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。