看花兴未休,已散曲江游。
载笔离秦甸,从军过洛州。
嵩云将雨去,汝水背城流。
应念依门客,蒿莱满径秋。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
诗词中文译文:
送郑谷先辈赴妆州辟命
戏看花儿的快乐,还未消停,
已经游过曲江一遭。
拿起笔来离开秦甸,
随军经过洛阳。
嵩山的云彩将要下雨,
汝水流离背离了城池。
应当怀念我们在门客将军身边的时光,
蒿莱满径秋景。
诗意:
这首诗是唐代张乔写给郑谷的送别诗。诗人观赏花朵的乐趣还未消停,已经游览过曲江一番。然后,诗人离开秦甸,跟随军队经过洛阳前往妆州。在途中,嵩山上的云已经积聚,预示着将有雨即将降临;而汝水也离开了城池,河水背离着原有的路线流淌。诗人呼吁将门客的身份铭记于心,忆起与将军相聚的时光,思绪满怀。
赏析:
这首诗以描述诗人送别郑谷的情景为主线,展现了离别的忧愁之情。从第一句到第二句,诗人展示了自己欣赏花儿的乐趣,然而由于离别,这种乐趣未能持久。接着,诗人通过离开秦甸和随军经过洛阳的句子,表达了自己参与郑谷的离开并且与他同行的决心,以及诗人将自己的心思与情感与郑谷捆绑在一起的忠诚。
嵩山的云即将下雨、汝水背离城池,这两句诗揭示了诗人内心的不安。嵩山的云彩将要下雨,暗示了离别的即将到来。而汝水背离了城池,流淌出了新的路线,暗喻诗人和郑谷的分别,他们将走向不同的命运。
最后两句,诗人呼吁大家应当怀念门客曾经与将军相聚的美好时光,回忆那满径秋景的蒿莱。通过诗人对自己参与郑谷离去的情感和对即将到来的分别的描写,表达了自己的忧愁之情,以及对被离开者的怀念之意。
湖堤楼阁剧蜂房,楼上争看湖上航。万柄芙蓉清冉冉,临风新折麝脐香。
有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故。忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁
文湖州笔欠坡诗,便面潇潇雨一枝。暑汗轻摇骨□□,□间谁识庾元规。
绛蜡烧残玉斝飞,离歌唱彻万行啼。他年一舸鸱夷去,应记侬家旧住西。
苏公早闻道,文章乃其戏。乳泉出重海,作赋聊记异。玉池咽中夜,挈瓶非小智。气者水之生,此语可深味。
暮色入江郊,霜风两鬓毛。笛声吹月落,诗兴挟秋高。谢约南柯蚁,留连左手螯。孤灯竹窗底,危坐一歌骚。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。