剑外春馀日更长,东园留醉乐高张。
松杉露滴无情泪,桃杏风飘不语香。
莺恋叶深啼绿树,燕窥巢稳坐雕梁。
也知留滞年华晚,争那樽前乐未央。
薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,歷侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,復斥蓬州,寻以太常少卿召还,歷给事中,迁祕书监,卒。集十卷,今编诗一卷。
《春晚东园晓思》中文译文:
剑外的春天渐渐变长,东园的欢乐继续高张。
松树和杉树上滴下露水,
桃树和杏树上飘动着香气。
黄鹂爱上了叶子深处,它们在绿树上啼叫,
燕子窥视着自己坐稳在雕梁上的巢穴。
我也知道留宿着年华的时光已经晚了,
但为何还要在饮酒之前尽情欢乐呢?
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人在春天的早晨思考和感叹的情感。诗中描绘了春天的景色,以及园中的欢乐和自然之美。
诗人将春天的景色与园中的欢乐相结合,营造出一种愉悦而宁静的氛围。松树、杉树、桃树和杏树的存在给园中增添了活力和香气。黄鹂和燕子的存在进一步丰富了园内的生命气息。
然而,诗人在诗的最后表达了自己的思考。他意识到时间已经不早了,年华已经逝去,但他仍然选择在欢乐之前停留,享受其中。这句话可以理解为对于人生短暂的思考,以及人们在有限的时光中应该如何充分地欢乐与享受。
整首诗以清新而优美的语言描绘了春天的景色和园中的欢乐,同时暗示了生命的短暂和珍贵。它呈现出一种对自然美景的赞美,以及对人生的深思。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。