含泪坐春宵,闻君欲度辽。
绿池荷叶嫩,红砌杏花娇。
曙月当窗满,征云出塞遥。
画楼终日闭,清管为谁调。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
《清夜怨》是李商隐创作的一首唐诗,诗歌表达了诗人在清明的夜晚中对离别情人的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
含泪坐在春夜里,听说你要离去辽东。
绿色池塘上新嫩的荷叶,红色石井中娇艳的杏花。
曙光的月光洋溢着,战马的云翻滚着。
画楼整日紧闭着,谁在吹奏着清雅的笛声。
诗意:
诗人李商隐笔下的《清夜怨》展现了一个别墅强烈的离别之情。他坐在春夜里,心中充满了悲伤和思念,知道心爱的人即将离去到遥远的地方。他描述了周围的环境,以突出心情的忧郁和萧瑟。绿色的池塘上荷叶嫩绿欲滴,红色的石井旁杏花盛开艳丽。描绘了一个美丽的春夜景色,但对诗人来说却显得孤独和凄凉。曙光之下的月色和远处军马踏浪的云霞,象征了离别的痛苦和不安。画楼终日紧闭,静寂无声,谁在吹奏曲调悠扬的清雅乐音成为了未知之谜。
赏析:
《清夜怨》通过细腻的描写表达了诗人对离别情人的思念之情。诗人以自然景物来映衬出自己内心的忧伤和孤寂。绿池荷叶的嫩绿和红砌杏花的娇艳,形成了鲜明的对比,同时也表达了诗人内心的情绪冲突。诗人运用对比手法,通过描述离别的景象,进一步凸显了自己内心的痛苦和无助。最后两句带给读者一种寂寞的意境,画楼终日闭,清管为谁调。画楼闭塞无人,清管无人吹奏,更彰显了离别之情的无奈和孤独。整首诗抒发了诗人深情的思念之情,给人以深深的感动。
若说君高道,何人更得如。公庭唯树石,生计是琴书。诗句峭无敌,文才清有馀。不知尺水内,争滞北溟鱼。
夫君貌瘠中甚腴,万卷抑塞蟠胸书。文章有神贵有骨,小住金马论石渠。青云可上不自喜,却下枳棘如栖梧。勾稽五载信留滞,澹泊一意忘奔趋。心研典坟畧鞶帨,腕脱笺牍疲鸿鱼。诸公要人遍知己,争欲迎致沾波余。代来秩满不得去,恳恳至挽桓君须。平生不顾受知广,高兴忽动歌归欤。
醉忆春山独倚楼,远山回合暮云收。波间隐隐仞归舟。早是出门长带月,可堪分袂又经秋。晚风斜日不胜愁。
离宫划开赤帝怒,喝出六龙奔日驭。下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处。火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠欲焦。何当一雨苏我苗,为君击壤歌帝尧。
寒雨霏霏江上路。不见书邮,病目空凝注。沙觜尽头飞白鹭。篙师指似人来处。自笑自怜还自语。钝滞如君,只合归田去。竹屋数间环B04B亩。个中自有无穷趣。
利刀拈起白如霜,可惜无端成自伤。消尽少林三尺雪,古今天地只寻常。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。