桂水春犹早,昭川日正西。
虎当官道斗,猿上驿楼啼。
绳烂金沙井,松干乳洞梯。
乡音殊可骇,仍有醉如泥。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
译文:
桂水的春天还是早,昭州的太阳已经偏西。
公路上有虎斗,驿楼上有猿猴啼。
银绳被风吹断,松树的树干变成了乳洞的阶梯。
乡音怪异而可怕,仍然有酒醉如泥的人存在。
诗意:
这首诗描绘了一个昭州春天的景象,表达了作者对乡村生活的留恋和对社会的不满。诗中通过描述动物的行为和自然景观的变化,突出了乡村与城市的差异和社会的不平等。诗人对乡音和酒醉的描写,意味着作者内心的孤独和对生活的迷惘。
赏析:
《昭州》是李商隐一首形象鲜明的地方风景诗,通过描写具体景物和自然现象,展现了作者对乡村和自然的眷恋之情。诗中的“桂水春犹早”和“昭川日正西”暗示了春天的到来和太阳的西沉,表现出作者对自然的观察和感受。诗中的“虎当官道斗”和“猿上驿楼啼”则是将野兽与人类活动进行对比,暗示了社会现实的残酷和人与自然的对立。诗人通过描写“绳烂金沙井”和“松干乳洞梯”展现了自然景观的美丽与变幻,同时也揭示了岁月的蹉跎和人事的无常。最后,作者以“乡音殊可骇,仍有醉如泥”作结,抒发了对乡村生活的思念,以及对社会现实的不满和困惑。整首诗语言简练,意味深远,展现了唐代士人对社会的疑惑和对自然的热爱之情。
贤者非无心,园夫自临课。艺植日繁滋,芬芳时入座。青葱春茹擢,皎洁秋英堕。正苦郢中人,逸唱高难和。
皇仪有炜,彩升次升。沈沈邃殿,穆穆天延。坤德深隆,皇图永宁。咨尔延臣,揶齐以登。
八年两唤浙江船,吴越青山相对妍。长愧主恩难报答,不知人事几推迁。香浮菊桂秋将暮,景迫桑榆岁可怜。荒县今宵孤馆梦,四千里外楚云边。
钜璞希音未易知,芒鞋竹杖祗相宜。还收北伐六奇计,归作东游五胜诗。千里云山通梦想,十年笑语隔心期。拟凭浩荡长江水,日落烟寒寄所思。
始托得其地,中伤乖所天。心犹持七戒,教不废三迁。大本中孚卦,繁文内则篇。区区彤史笔,未足远其传。
红红白白两铜瓶,软饱相看眼倍明。脔肉自能知鼎味,底寻酒海与花城。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。