南郡生徒辞绛帐，东山妓乐拥油旌。
钧天排比箫韶待，犹顾人间有别情。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
诗词：《奉和荥阳公离筵作》
南郡生徒辞绛帐，
东山妓乐拥油旌。
钧天排比箫韶待，
犹顾人间有别情。
诗意：这首诗是元稹为了向荥阳公送别而作的诗。诗中描绘了南郡生徒官员辞别绛帐，东山的妓乐团打着油旌迎接，高声演奏着美妙的曲调，仿佛在等待绝世的天音。然而诗人却抬头看向人间，依依不舍，感叹有别情之处。
赏析：这首诗以简洁明了的语言描写了离别情景。诗中南郡生徒辞别绛帐，意味着离别的场面庄重肃穆。而东山的妓乐拥油旌迎接，形象生动地展示了别离时的辞行和欢迎。诗中以排比的手法描绘了妓乐的动人曲调，强调了别离之时的美妙音乐，突出了别离的悲欢离合。最后，诗人抬头看向人间，犹顾人间有别情，表达了离别之时的依依不舍之情。
译文：
离别南郡辞绛帐，
东山妓乐迎油旌。
天体高悬箫韶奏，
仍念人间别离情。
一溪夹道枕流水，上有两桥横绝流。乌鹊互飞银汉夜，彩虹交映玉潭秋。东西雨过苔痕润，左右晴分浪影收。谁是当年题柱者，不应并驾到瀛洲。
平湖日炙沸如煮，庭树色干鸟渴死。何人万里驱征车，红尘涨天方入市。
庭树应如我，相逢益老苍。别来秋苦雨，但觉瓦松长。
恋亲时见在人群，多在东山就白云。独坐焚香诵经处，深山古寺雪纷纷。
本自江海人，且无寥廓志。大明耀天宇，霭霭风雨被。迢递别荆吴，飘飖涉沂泗。广川俟舟楫，峻坂伤骐骥。蹭蹬失归道，崎岖从下位。西出太华阴，北走少梁地。葱茏墟落色，泱漭关河气。耻从侠烈游，甘为刀笔吏。宝剑茱萸匣，岂忘知音贵。大道且泛然，沉浮未云异。
漏屋鸡鸣起湿烟，蹇驴难借强朝天。却思春水江南岸，闲听篷声卧钓船。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。