寒夜灯前赖酒壶,与君相对兴犹孤。
忠州刺史应闲卧,江水猿声睡得无。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《与李十一夜饮》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
寒夜灯前倚酒壶,
与李十一相对独醉。
忠州刺史应该闲卧,
听着江水与猿声,入睡无忧。
诗意:
这首诗写的是元稹与朋友李十一在寒冷的夜晚共饮的场景。在灯光下,元稹倚着酒壶,与李十一对饮,两人都陶醉其中。诗人提到忠州刺史,暗示自己的身份和职务,然而他应该是闲暇无事,可以尽情地享受宴饮。此时,他倾听着江水潺潺和猿猴的声音,安心入眠,没有丝毫的烦恼。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一个寒夜饮酒的情景。诗人通过描述自己与李十一的对饮,表达了友谊和欢乐。他以忠州刺史的身份,暗示了自己在官场上的责任和压力,但在这个寒夜里,他能够放下一切,尽情享受与朋友的欢聚。最后,诗人倾听江水和猿声,进入安宁的睡眠,展现了他内心的宁静与满足。
这首诗通过简洁的文字,表达了诗人在烦忧之外的一种释放和寻求慰藉的心情。诗中的意境清幽,以江水和猿声为背景,给人带来一种静谧和舒适的感觉。整首诗以饮酒、闲暇和自然为主题,表达了诗人对友情、自由和宁静生活的向往。这种放松和追求内心平静的心态,让人感受到一种人生的美好和快乐。
五云郁勃天九重,俯视人境尘濛濛。元和迁校品秩穹,以帝命镇北坎宫。玄袍金铠丁甲从,洞阴战胜魔绝纵。际江之涯钟氏童,宿运冥契晞玄风。蹑屩千里心忡忡,戃恍忽与师匠逢。桑梓归愒敢不共,精庐筑就铃冈乐。州西一会狮子峰,烟霞万壑锁郁葱。势与紫霄争长雄,楼观营筑拟翠蓬。
怕见公卿嬾入城,野桥孤店跨驴行。天公遣足看山愿,白尽髭须却眼明。
佳节一消忧,携壶上斗牛。乾坤有今日,江汉自东流。乱后不多菊,看来无限秋。凭高未能已,更为夕阳留。
楚江茫茫新雨霁,残云蹙作鱼鳞细。老翁短楫去若飞,我欲从之已天际。从之不可况共语,醉眼知渠轻一世。直钓去饵五十年,此意宁为得鱼计!
久居台阁多忧畏,欲荐贤才涉比周。灰死寸心甘不动,雪侵双鬓未能休。封章事寝空腾谤,制诰词荒益自羞。唯爱君家棣华榜,登科记上并龙头。
夹路疏篱锦作堆,朝开暮落复朝开。抽心粔籹轻拖糁,近蔕燕支酽抹腮。占破半年犹道少,何曾一日不芳来。花中却是渠长命,换旧添新底用催。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。