嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。
月色满床兼满地,江声如鼓复如风。
诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。
万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《使东川·江楼月》是唐代元稹创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
嘉陵江岸的驿楼中,
楼前的江水,月亮悬空。
月色充满了床和地,
江声像鼓,又像风。
我真知道远近都是三五,
只是担心阴晴有差异。
万一皇都还是洁白,
几个人偷偷来到东边的杏园。
诗意:
该诗描绘了作者在东川驿楼中俯瞰嘉陵江的情景。诗中的月亮高悬江面,倒映在江水中,使整个房间都充满了月光。江水发出的声音像打鼓,又像风声。作者感叹月亮的美丽,同时也表达了对远方的思念之情。虽然距离远近不同,但作者担心在不同地方的天气可能有所不同。然而,作者仍然希望皇都的夜空一片明净,暗示自己与其他几个人暗中前往东边的杏园。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了江楼中的月光和江水的声音,通过对自然景物的描写展示了作者对美的感受。诗人通过江楼和月亮的对比,突出了月亮的明亮和高悬之势,形象地表现了江楼月景的宏伟和壮丽。诗中的"月色满床兼满地"和"江声如鼓复如风"形象地描绘了月光的明亮和江水的声音,营造出一种宁静而神秘的氛围。
诗的后半部分,作者表达了对远方的思念之情。"诚知远近皆三五"表明作者明白远近之间的差异,但又担心在不同地方的天气可能有所不同,暗示了作者对离别的忧虑。然而,作者仍然抱有希望,期待皇都的夜空一片明净,同时暗示了自己与其他几个人偷偷离开,前往东边的杏园,可能是为了寻求一种隐秘和快乐的空间。
整首诗以自然景物为背景,表达了作者内心的情感和思考,既有对美的赞美,又有对离别的忧虑和对未来的期许,展现了唐代诗人独特的情感表达方式。
圣明朝,旷典乘秋举。大飨本仁祖。九室八牖四户。敕躬齐戒格堪舆。盛牲实俎。并侑总稽古。玉露乍肃天宇。冰轮下照金铺。燎烟嘘呼。郁尊香,云门舞。仿佛翔坐,灵心咸嘉娱。众星俞美,光属照熉珠。清晓御丹凤,湛恩遍浃率溥。欢声雷动岳镇呼。徐命法驾,万骑花盈路。献胙慈极,
失羣寒鴈声可怜。夜半单飞在月边。无奈人心复有忆。今暝将渠俱不眠。
玉山高与阆风齐,玉水清流不贮泥。何处更求回日驭,此中兼有上天梯。珠容百斛龙休睡,桐拂千寻凤要栖。闻道神仙有才子,赤箫吹罢好相携。
保福借水献花,这僧白日迷路。南山门下,总是粗心底。只是不敢说著,小慈妨大慈。
欲爱生诸秽,俱盛一草囊。应从持犯入,当发紫金光。
川锁支祁水尚浑,地理汪罔骨应存。樵苏已入黄熊庙,乌鹊犹朝禹会村。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。