游人欲别离,半醉对花枝。
看著春又晚,莫轻少年时。
临行记分处,回首是相思。
各向天涯去,重来未可期。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
春日留别(一作惜别)
游人欲别离,半醉对花枝。
看著春又晚,莫轻少年时。
临行记分处,回首是相思。
各向天涯去,重来未可期。
中文译文:
春天的日子要离别了,我半醉时对着盛开的花枝。
看着春光悄悄过去,不要轻视少年时光。
在临行前,将这份离别的心情刻在记忆里,回首时全是对你的思念。
我们各自去向天涯远去,再次相见的机会未可预知。
诗意和赏析:
这首诗表现了作者在春天离别的时刻的心情。春天是一年中美丽、温暖、充满希望的季节,离别的时刻意味着与这美好时光的分离。作者在半醉状态下对着盛开的花枝,表达了自己对春光的不舍和对青春时光的珍惜之情。他看着春光渐渐远去,提醒读者不要轻视少年时光,因为时间不会停留,逝去的青春不可复得。临别时,作者将离别的心情刻在记忆中,回忆时全是思念之情。最后,作者与朋友们各自面向天涯远去,再次相见的机会未知,带有一种别离的无奈和不舍。
整首诗寄托了作者对逝去时光的思念和对未来的期待。同时也提醒人们不要轻视当下,应珍惜每一段美好的时光。
一锡南飞度碧空,宝坊遥在白云中。定知门外青松树,别后新枝已向东。
形名未立,腾兆未分。全无巴鼻,彻底浑仑。
灯火隔篱落,呼儿掩柴门。邻叟挽我衣,笑指老瓦盆。酒尽意未已,语杂情更真。嗟嗟行路难,劝我归与邻。团圞一家乐,亦足娱其亲。低头愧叟言,未语面辄頳。父昔教我书,意在为荣亲。十岁始知学,二十能为文。三十将远游,海波忽扬尘。年今几半百,亲老安可云。岁时一杯酒,父子
何山如幽人,道场如大家。穰穰衲子脚,刺刺骚翁牙。挟隽控寒飚,搜光蹑晨霞。危颠矫窣堵,平畴略污邪。岩泉跑虎涌,径松髯龙拿。锺梵破深寂,金碧开纷葩。修廓步屐峻,杰阁望眼赊。山势佩玦矗,湖光镜奁谺。清苕杏霭入,古弁空蒙遮。列翠不可唾,群籁无敢哗。坐我旃檀林,酌之
水边残雪照亭台,台上风襟向雪开。还似当时姓丁鹤,羽毛成后一归来。
[南宫为羽]几事方丘,情文孔时。名出大泽,侑祭无遗。牲陈黝犊,乐备咸池。柔祗皆出,介我繁禧。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。