暂辞长老去随缘,候晓轻装寄客船。
佳句已齐康宝月,清谈远指谢临川。
滩经水濑逢新雪,路过渔潭宿暝烟。
暇日若随千骑出,南岩只在郡楼前。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。
《送清洨上人谒信州陆员外》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
长老临行时告别暂时,随缘而行等待日出时,轻装上了客船,送他去往信州拜会陆员外。他的佳句已经齐聚,康宝月照亮了他的诗文,他的清谈指引远方,谢临川在远处。他的船经过水濑时遇见了新雪,经过渔潭时停下来宿营,他在休闲的日子里如有千骑相随,只有南岩山在郡楼前等待他。
诗意:
这首诗描述了权德舆送别清洨上人前往信州拜会陆员外的情景。诗人暂时与长老告别,希望他顺利旅行。长老轻装上船,启程去向远方。诗人赞美了长老的才华横溢,他的佳句如同珍宝般闪烁,清谈的指引使人心向往之。在旅途中,长老经过了水濑,欣赏到了新雪的美景;途径渔潭时,停下来休息,聆听夜晚的烟雨。在闲暇的日子里,长老如果有千骑相随,只需前往南岩山,那里郡楼前等待着他。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过描绘长老旅行的情景,展现了诗人的情感和景物的美丽。诗人运用了自然景物的描写,如水濑逢新雪、渔潭宿暝烟,为诗词增添了一种宁静和美感。诗人同时赞美了长老的文才和清谈之道,将其比作康宝月和谢临川,表达了对长老才华的敬佩和推崇之情。诗的结尾以南岩山和郡楼作为寓意,表达了诗人对长老旅途平安的祝福和期待。
整体而言,这首诗以简洁明快的语言描绘了送别情景,并融入了自然景物的描写和对才华的赞美,既展现了作者的情感,又表达了对长老的祝福。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。