出关身便谪神仙，别院逢君小洞天。

出自明梁元柱的《过潘孺朗绮绚堂次郑太史韵》

拼音和注音

chū guān shēn biàn zhé shén xiān ， bié yuàn féng jūn xiǎo dòng tiān 。

翻译及意思

词语释义

洞天：（名）道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思：别有～。

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

别院：正宅之外的宅院。

出关：1.出关口；到塞外。2.和尚或佛教信徒坐饿关结束。

梁元柱

不详

---

原诗

出关身便谪神仙，别院逢君小洞天。

作赋自知惭锦绣，閒居原是拥嫏嬛。

当窗雨沫琅函润，扑席花明绮槛鲜。

况有珀光传玉碗，夜深一话已重元。