索索叶自雨，月寒遥夜阑。

出自宋黄庭坚的《戏答俞清老道人寒夜三首(其一)》

拼音和注音

suǒ suǒ yè zì yǔ ， yuè hán yáo yè lán 。

翻译及意思

词语释义

夜阑：夜将尽;夜深

索索：1.内心不安的样子。2.冷寂萧条的样子。3.形容风的声音。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

索索叶自雨，月寒遥夜阑。

马嘶车铎鸣，群动不遑安。

有人梦超俗，去发脱儒冠。

平明视清镜，正尔良独难。