蘋蓼汀洲红白分，忧心触景自如醺。

出自宋陈著的《次单君范袖来汪西皋所撰咏秋十章以示因和之十绝(其二)》

拼音和注音

píng liǎo tīng zhōu hóng bái fēn ， yōu xīn chù jǐng zì rú xūn 。

翻译及意思

词语释义

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

忧心：忧心yōuxīn忧愁的心忧心忡忡

红白：红的和白的。形容色彩鲜明美丽。红事和白事。指嫁娶丧葬之事。象征革命的和反动的。

自如：（形）①活动或运转自然，不受限制和阻碍：运用～。②自若：神态～。

触景：触景是一个汉语词语，拼音chù jǐng，指见到眼前情景。出自元·黄溍《题清华亭》诗。

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

---

原诗

蘋蓼汀洲红白分，忧心触景自如醺。

鸿飞本欲冥冥去，万里长天不放云。