千里不堪垂老别，一经敢负少年游。

出自明孙绪的《送崔义甫之任汉阳幕(其二)》

拼音和注音

qiān lǐ bù kān chuí lǎo bié ， yī jīng gǎn fù shào nián yóu 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

垂老：垂老chuílǎo年将至老

一经：（副）表示只要经过某个步骤或者某种行为（就能产生相应的结果）：～学会，将受益无穷。

孙绪

不详

---

原诗

宿雾迷云黯未收，壮心宦况渺难留。

凌风雕鹗常侵蚤，到日鲈鱼正及秋。

千里不堪垂老别，一经敢负少年游。

湖南何处温生幕，江雨潇潇汉水流。